Здравствуйте! Я попала в аварию не на своей машине, владелец машины был в алкогольном опьянении и взял вину на себя, могу ли я обжаловать протокол через суд?

а смысл???

Мне тоже интересно, а какой в этом смысл? И причем тут вообще Вы, если вину на себя взял владелец? Пусть он теперь обжалует.

Смысл, видимо, в том, чтобы отмазать владельца от 12.8

Ну начнем с того, что КоАП РФ не предусматривает такой нормы как "обжалование ПРОТОКОЛА". Далее... Обжаловать можно ПОСТАНОВЛЕНИЕ(!) в суде следующей инстанции лицами указанными в статьях 25-ой главы КоАП РФ... В Вашем случае это либо сам "владелец", либо его защитник, либо должностное лицо составившее протокол... Если Вы потерпевшая в ДТП, то Вы можете обжаловать (через суд в 10-дневный срок) штраф за само ДТП, но не за управление АМТС в состоянии НС...

Протокол (в купе с другими материалами дела) будет рассматриваться либо в ГИБДД, либо в суде. Если хотите изменить субъект (виновника) ДТП, идите вместе с ним на рассмотрение и делайте там соответствующее заявление.