Признание права собственности на долю в квартире

Добрый вечер всем!

Есть такой интересный и деликатный вопрос.

Дочь с отцом продали квартиру, находящуюся в общей собственности, получили поравну деньги путем перевода на расчетный счет. Покупателем выступал брат дочери и соответственно сын. На полученные деньги была куплена другая квартира, (вся сделка состоялась одним днем) которая была оформлена по безграмотности на отца. У дочери на руках документы о продаже первой квартиры, получению денег и все. Брат на ее стороне, все обстоятельства сможет подтвердить в суде. Так же она зарегистрирована в купленной квартире. Отец заявил, что в ближайшее время будет решать вопрос о выселении дочери из квартиры. Так же сказал, что вернет ей сумму за покупку квартиры (но только устно, на словах, расписок и тд не было. Может ли она обратиться в суд иском об установлении права собственности на долю в квартире 50%. Или с другим иском, например о вселении. Помогите разобраться, как дочери отстоять свои интересы?

Заранее благодарен!