Несовершеннолетний за рулем

Сегодня мой друг попал в неприятную ситуацию: в его ТС въехал несовершеннолетний наездник, естественно без прав, страховка отсутствует (точнее период ее использования истёк). Машина виновника зарегистрирована на 3-е лицо. Родители наездника за его действия отвечать не хотят, как и он сам в принципе. ДТП было оформлено сотрудниками ДПС, выдали отказ в возбуждении дела об административном правонарушении с приложением. Внимание вопрос: за чей счёт банкет? Т.е кто будет ответчиком в суде? Мальцу 14 полных годиков.

P.s. Уж очень хочется усложнить жизнь лихачу, вызывающе себя вёл.