Российских школьников окультурят песнями Queen, Nirvana и Pink Floyd
В России утвержден специальный список произведений, рекомендуемых к изучению учащимися, по семи направлениям - литература, изобразительное искусство, архитектура, народная культура, музыка, театр и кинематограф. Методичка, разработанная Минкультуры, получила называние «Культурный норматив школьника», передает НТВ.
В ней представлены перечни по каждому из направлений. Согласно задумке ведомства, ученики смогут самостоятельно выбирать наиболее интересные им произведения, в зависимости от стиля, жанра, эпохи и иных критериев.
Уточняется, что, например, в перечень «Зарубежная музыка» для учащихся старших классов были включены группы Queen с Bohemian rhapsody, Nirvana с композицией Smells like teen spirit, Pink Floyd с Money, The Beatles с песней All you need is love и ABBA с Dancing queen.
Помимо этого школьникам необходимо будет посетить определенное количество культурных мероприятий - выставок, музеев, спектаклей, а также посмотреть несколько фильмов в год. О своих впечатлениях они будут рассказывать в специальных дневниках.
Сейчас данный проект тестируется в 11 регионах страны. Официальный старт программы будет дан 1 октября.
Окультурит-ли их это. Они большинство РЭП предпочитают читать и слушать. Стили в музыке иные сейчас.
Совершенно верно! Хуже нет долбить детям ТО, что нисколько их не интересует из прошлого века! Тем более, вышеперечисленные произведения выбраны субъективно! Другой автор методички сделал бы другой выбор культурного норматива, причём намного лучше!
Классика на все времена классика.
Но вышеперечисленные произведения до классики не дотягивают! Внутренний мир никого не обеднеет, если не знать эти хиты! Мне у тех же групп другие композиции нравятся! Поэтому спорный вопрос! А классику -- признает и оценит любой человек, без сомнения!
Лично мне по нраву все перечисленные группы, но подростки народ дотошный и доберутся до перевода... У песни Нирваны их несколько и все они, скажем так, совсем не для подросткового восприятия..
Эта песня о подростковой вечеринке, на которой юнцы, различными способами расслабляясь, переходят границы запретного. Фразу "Kurt Smells Like Teen Spirit" (Курт пахнет Teen Spirit) в 1991 г. написала на стене его дома его подруга Кэтлин Ханна, участница панк-рок группы Bikini Kill. Поскольку в тот период Курт обсуждал с Кэтлин вопросы анархии, панк-рока и т.п., он интерпретировал эту фразу как "Курт пахнет духом молодёжи" и решил использовать её в названии новой песни. Спустя месяцы после выхода сингла он узнал, что речь шла о женском дезодоранте марки "Teen Spirit", которым пользовалась его тогдашняя девушка Тоби Вэйл, ароматом которого в итоге пропах и сам Курт.
gun (сленг) - шприц для инъекции наркотика, т.е. фраза 'load up on guns' означает "запасайтесь наркотой"
А вот музыка в кайф!
Не оригинал, но...
Дотошничать они станут, если их что-то заинтересует! А если нет, то и вдумываться ни во что не будут! Займутся своими делами при прослушивании, не более того!
Дело нужное. Особенно для Митрофанушек...