Новая достопримечательность Тулы – это они...

Новая достопримечательность Тулы – нарушители закона / New landmark of Tula - law breakers

Нет, не преступники, а чиновники, которые могут делать все, что захотят. И оставаться абсолютно безнаказанными. Элита, поставившая себя выше закона. Дюмин разрешает. Губернатор любит таких. В числе его «любимчиков» особенно отмечу мультимиллионера, владельца дорогих костюмов Филиппова, чиновницу Ильюшину, которой закон не писан и конечно Пряхину, ту самую, благодаря которой сотни туляков не получили точно в срок в июле пособие по безработице. Щукина жива и пытается сопротивляться выдвинутому против ее «собственности» - центру занятости первому иску.

No, not criminals, but officials who can do whatever they want. And to remain completely unpunished. An elite that has placed itself above the law. Dyumin allows it. The boss love it. Among his “favorites” I would especially note the multimillionaire, the owner of expensive suits, Filippov, the official Ilyushina, to whom the law is not written, and of course Pryakhina, the very one thanks to whom hundreds of Tula did not receive unemployment benefits exactly in July. Shchukina is still alive and is trying to resist the first lawsuit brought against her "property" - the employment center.

Это не Россия будущего – это Тула настоящего, с горами мусора на улицах города. Я хочу верить, что скоро в России появится люди, которые не захотят смотреть видео Алексея, а будут действовать по-настоящему. Слава Украине! Героям слава!

This is not the Russia of the next days - this is the Tula present days, with mountains of garbage and trash on the city streets. I want to believe that soon there will be people in Russia who will not want to watch Alexei's video, but will really act. Glory To Ukraine! Glory to a heroes!

И я хочу в это верить, потому что мысли материальны.

And I want to believe it, because all thought is material.