Юрист
Бабешко А. Г.
Подписчиков: 10840
15.8к
На каком языке это написано?
276 дочитываний
121 комментарий
Эта публикация уже заработала 16,30 рублей за дочитывания
Зарабатывать
Уважаемые, поясните, пожалуйста, на каком языке это написано?
В каком языке есть буква ѣ?
Шантажъ, аферизмъ, угрозы. Въ настоящѣе время я сдѣлалъ перерывъ въ подаче судебныхъ исковъ и заявленій о преступленіяхъ,
въ ходѣ которыхъ былъ не законно по ложнымъ доносамъ В.Д. и Т.Б. Соболевыхъ и ихъ однопартійцевъ-коммунистовъ, лишёнъ неоднократно свободы, подвергнутъ пыткамъ, въ ходе коихъ получилъ тяжёлые травмы, лишёнъ своего единственнаго жилья.
Мне в диковину такое написание. А вам?
121 комментарий
Подписаться
Донаты ₽
Комментарии: 121
Отписаться от обсуждения
Подписаться на обсуждения
Буквы Ять и Ер изгнаны из русского языка в 1918.
Вот потому и спрашиваю, на каком языке писано.
Найдутся.
Меня потрясло начало ответа юриста Попова Павла Евгеньевича! Цитирую - "Здравствуйте Вадимъ Вадимовичъ!
ПРИМИТЕ МОИ СОБОЛЕЗНОВАНИЯ!
я полагаю это не простое обращение, а с уважением.
Безусловно! Наши юристы и адвокаты - интеллигентные и воспитанные люди! Я в этом не сомневаюсь!
Может нам всем перейти на форму изложения консультации по примеру Попова П.Е.?
Считаю некорректно отвечать таким образом и соглашусь с мнением Людмилы Александровны.
Может белорусский? 😲
Нет! это не белорусский, больше похоже, что выпендреж а ля старое написание. Я учусь на классической филологии и у нас многие, чтобы отличаться от других сограждан, пишут с ерами и ятями. Нравится им так.
На белорусском это выглядело бы примерно так:
=================
Шантаж, аферызм, пагрозы. У цяперашні час я зрабіў перапынак у падачы судовых пазоваў і заяў аб злачынствах, падчас якіх былі не законна па ілжывых даносаў В. Д. і Т. Б. Собалева і іх аднапартыйцаў-камуністаў пазбаўленых неаднаразова свабоды, подвергнутъ катаванням, у ходзе якіх атрымаў цяжкія траўмы, пазбаўлены свайго единнаго жылля.
Спасибо! Очень люблю песни на белорусском языке. Свекровь от своего акцентика так и не избавилась: каструли, берозы...
Беларусь
============
Белы бусел ляціць,
Над бялявым Палессем ляціць.
Беларускі матыў
У песні верасу, ў песні ракіт.
Усё зямля прыняла
І ўвесь клопат, і ласку, і полымя;
І палаў над зямлёй
Небасхіл*, як барвовы/чырвоны сцяг неба.
*
Припев:
===========
Маладóсць мая,
Беларусь мая.
Песня партызан,
Сосны ды туман.
Песня партызан,
Алая зара.
Маладосць мая,
Беларусь мая.
*
Наша памяць ідзе
Па лясной партызанскай сцяже;
Не змаглі зарасцi
Сцежкі гэтыя ў лёсу людзей.
Боль тых даўніх гадзiн/часiн
У кожным сэрцы жыве і дагэтуль:
У кожнай нашай сям'і
Плачуць дзеці малыя Хатыні.
*
Припев:
===========
Белы бусел ляціць
Над Палессем, над ціхім жнівом.
Недзе/Дзесьці ў тванi/багны балот
Пахаваны астываючы гром.
Белы бусел ляціць,
Усе ляціць над роднымі палямі;
І зямлю нашай любвi
Акрывая/Ахiная вялікімі крыламі.
========================================
Перевод:
========================================
Белый аист летит,
Над белёсым Полесьем летит,
Белорусский мотив
В песне вереска, в песне ракит.
Всё земля приняла
И заботу, и ласку, и пламя,
Полыхал над зёмлей
Небосвод, как багровое знамя.
*
Припев:
===========
Молодость моя,
Белоруссия.
Песня партизан,
Сосны да туман.
Песня партизан,
Алая заря.
Молодость моя,
Белоруссия.
*
Наша память идёт
По лесной партизанской тропе,
Не смогли зарасти
Эти тропы в народной судьбе.
Боль тех давних годин
В каждом сердце живет и поныне,
В каждой нашей семье
Плачут малые дети Хатыни.
*
Припев.
==================
Белый аист летит
Над Полесьем, над тихим жнивьём.
Где-то в топи болот
Погребён остывающий гром.
Белый аист летит,
Всё летит над родными полями,
Землю нашей любви
Осеняя большими крылами.
***
Припев.
Белорусский язык гораздо понятнее украинской мовы. Я,будучи в Белоруссии, даже читал местные газеты, медленно. И практически всё понимал. Кстати, белорусский ближе всех к славянскому - языку наших предков.
Верно, Вадим! Белая Русь - почему? Ордынцы туда не дошли. Но эти слова не из белорусского языка.
Людмила, это ежу понятно))
Ольга! Главное - понимаем.
Я так же считаю. В каждой стране свои законы.
Про машину времени не слыхали? Не?
Древнеслявянский, на коем в церквах богослужения ведутся, скорее всего, в старообрядческих конфессиях (примкнувших или нет к РПЦ). Это письмо-вопрос из нашей юридически-социальной сети!
Древнеславянский Скорее, старообрядцы постарались...
Здравия. Хотя может быть и НЕосознанно, но они возвращаются постепенно в обиход. НЕкоторые люди ведут дневники Духовные на Древлеславянском языке, углубляя РОДовую ПАМЯТЬ. Знакомы с лекциями Георгия Левшунова и Андрея Ивашко? Ибо ими сие было сказано.
Алексей Владимирович! Есть огромные отличия древнеславянского языка, церковнославянского. И у старообрядцев - тоже. Поповцы и беспоповцы, примкнувшие к РПЦ (но проводят богослужения по своим канонам) и не примкнувшие. И тех же языков до реформ Патриарха Никона. Все проходила же в вузе! Сижу, вспоминаю... Да и старорусский менялся. Как-то переводила в Ленинке книгу на английском 1807 года издания. Оксфордский Университет. Дистанция огромного размера. И. Нашла я этот документ в подлиннике. Пока помолчу...
Интересно, и как это Карина Сергеевна и Павел Евгеньевич сумели разобраться в хитросплетениях ЭТАГА дела?
Именно изгнаны коммунистами...
На старорусском.
В принципе-всё понятно, хоть и написание дореволюционное.
Эта буква в старославянском тексте показывала твердость согласной, то есть ставилась после твердой, шипящей согласной, чтобы показать еще большую ее твердость.
Типа: запрещено, строго запрещено, категорически запрещено. 😊
Это написано скорее всего в 18 годах, до отмены ять и ер но когда коммуняки уже начали набирать силу.
Нет. В наше время. Гугл Вам в помощь!