Трудности перевода или просто веселая история из жизни

Доброго времени суток, уважаемые читатели!

Статья моя будет о забавном случае, произошедшем на днях с моей приятельницей.

Девушка недавно родила дочку, буквально, пару месяцев назад. Во втором браке это первый совместный ребенок.

Собрались папа с мамой и новорожденной дочкой «выйти в свет», мама одела малышку в боди, которое вы видите на фото и тут папа закатил истерику.

Истерика заключалась в том, что он требовал снять этот комбинезон и достаточно эмоционально.

Маме с трудом удалось выяснить, в чем проблема.

Мне, честно, даже в голову бы такая версия не пришла.

Напишу цитатой папы: «Что это за надпись: Я люблю дядю и маму»?»

В итоге папе помогли справиться с трудностями перевода, конфликт был исчерпан, но история весьма забавная.

Всем, кто дочитал Добра и Мира!