Нэнси Пелоси, задира

Когда Нэнси Пелоси впервые взяла молоток спикера в январе 2007 года, это было на фоне громких разговоров о создании истории и преодолении барьеров. “Для наших дочерей и внучат сегодня мы сломали мраморный потолок”, - заявила она при приведении к присяге. “Теперь небо - это предел. Все возможно ”.

Шестнадцать лет, четыре президента, два импичмента, одна пандемия и неудавшееся восстание спустя, г-жа Пелоси скоро навсегда передаст этот молоток и уйдет с поста главы Палаты представителей на фоне более мрачного, более разделенного политического ландшафта, чем она, вероятно, представляла в те первые бурные дни. Джордж У. Годы Буша не были расцветом двухпартийной вежливости и общественного доверия к правительству, но они были далеки от одержимого насилием, заговорщического нигилизма* трампизма. Но мисс Пелоси никогда не позволяла ненавистникам унижать ее, и некоторые из ее самых важных актов лидерства произошли в самые тяжелые моменты в стране.

История, будучи упрощенной, запомнит мисс Пелоси как первую женщину, занявшую высокий пост спикера, всего в двух шагах от президентства. Те, кто столько лет наблюдал за ее работой в Доме, будут помнить ее как нечто, возможно, столь же примечательное: полная задира.

Под этим термином я не имею в виду, что мисс Пелоси - какой-то чванливый, перформативный крутой парень. Совсем наоборот. За свои два десятилетия на вершине Демократической фракции Палаты представителей, будь то в большинстве или меньшинстве, она была поразительно эффективным лидером отчасти потому, что она не сильно заботится о своем общественном имидже. Для нее важно добиться успеха - будь то принятие законодательства, срыв повестки дня оппозиции или защита своих членов во время выборов. Она жестоко прагматична (слишком прагматична для некоторых членов ее фракции) и тонко чувствует политические точки давления как со стороны союзников, так и со стороны противников. Она не присваивает себе заслугу за свои умные идеи и не тратит время на публичное оправдание или обвинение других в своих плохих идеях. Никто не переигрывает ее, а помощники и союзники с радостью культивируют легенду о ее бесконечной энергии. (Ключевые моменты: не нуждается во сне. Работает на шоколаде.)

Мисс Пелоси часто недооценивали. Это одно из ее конкурентных преимуществ. Вся эта история с бабушкой в жемчугах заставила многих предположить, что ее можно уговорить, перехитрить или запугать. Не один президент-республиканец и лидер конгресса видел, как его самые продуманные планы разбивались о ее смутно неловкую, чрезмерно яркую улыбку. (Г-жа Пелоси никогда не была естественной перед камерой.) Цель второго срока г-на Буша переделать социальное обеспечение никогда не молилась. Даже президент Дональд Трамп явно благоговел перед ней и понятия не имел, как быть с тем, что она обращается с ним как с раздражительным ребенком-мужчиной. Он все еще этого не делает. Бедный парень даже не может придумать для нее оскорбительное прозвище, которое прилипает.

Мисс Пелоси в 1984 году, затем глава Национального комитета Демократической партии.

Мисс Пелоси в 1984 году, затем глава Национального комитета Демократической партии.Заслуга...Беттман / Getty Images

Многие неправильно поняли политическую суть мисс Пелоси. Она провела свою карьеру в конгрессе, представляя Сан-Франциско, разжигая карикатуры на нее как на экстремиста-левака с дикими глазами, бросающего бомбы. Но она политическое существо не столько из Сан-Франциско, сколько из Балтимора, где она выросла в местной демократической династии. Ее отец, “Большой Томми” Д'Алесандро, прошел путь от Палаты делегатов штата Мэриленд до пяти сроков в Конгрессе и трех в качестве мэра Балтимора. Она и ее братья научились считать голоса и стучать в двери практически с рождения. Учредительная служба была квазирелигией, и, начиная с 13 лет, дети Д'Алесандро проводили несколько часов в неделю, отвечая на запросы учредителей и помогая вести “досье на всех, кому они помогали”. “Мы имели дело с человеческой природой в чистом виде”, - однажды сказал мне брат мисс Пелоси Томас Д'Алесандро III (который также занимал пост мэра Балтимора).

Транзакционная, прагматичная политика ее юности хорошо послужила г-же Пелоси в качестве лидера. Когда приходит время собирать голоса или заключать сделку, у нее есть своя версия файла для консультаций: она точно знает, что нужно участникам — не путать с тем, чего они хотят, - и сколько они могут разумно рисковать, чтобы принять его для команды. Снова и снова она уговаривала, вела переговоры и угрожала своим беспокойным членам, чтобы заставить их принять законодательство, начиная от Obamacare, которое спикер называет своим самым гордым законодательным достижением, до прошлогоднего двухпартийного инфраструктурного пакета и Закона о сокращении инфляции, который на самом деле больше касается сокращения расходов на здравоохранение и борьбы с изменением климата.

Г-жа Пелоси долгое время была любимым бугименом республиканцев, ее имя использовалось, чтобы собрать кучу денег на кампанию и привести базу в ярость. Немногие цифры вызывали столько консервативной истерии, сколько она. В последние годы это стало более опасным различием, поскольку г-н Трамп радикализировал и мобилизовал более маргинальные элементы своей партии. Усилилась жесткая риторика и угрозы в адрес законодателей, а мисс Пелоси стала особенно пикантной мишенью. Не то чтобы она когда-либо позволяла им видеть ее пот. Во время января. атака 6, когда бунтовщики МАГА бродили по Капитолию, требуя ее крови, она оставалась спокойной и работала по телефонам. В прошлом месяце, менее чем за две недели до Дня выборов, ее муж Пол подвергся нападению в их доме со стороны злоумышленника, который искал ее. Спикер публично сохраняла самообладание, не позволяя своей партии отвлекаться от среднесрочной битвы.

Г-жа Пелоси не обязательно была любимым лидером. Она играет в фаворитов. Она затаила обиду. Она не терпит дураков или ошибок с терпеливым хорошим юмором. Она требовательная, помешанная на микроуправлении, которая ослабила свою железную хватку на своем собрании только тогда, когда ей угрожали внутренним восстанием. Многие молодые демократы считают ее слишком авторитетной, слишком скомпрометированной, слишком далекой от политических кризисов сегодняшнего дня. Некоторые из ее членов уже давно агитируют за смену руководства. В последние годы несколько кампаний обещали не поддерживать ее в качестве лидера. Небольшое количество людей пытались ее свергнуть.

А потом импичмент. Не секрет, что мисс Пелоси сопротивлялась импичменту мистера Трампа, особенно в первый раз, беспокоясь о политических последствиях. Даже после того, как она поклонилась своему собранию и продвинулась вперед, она настаивала на том, чтобы расследование было узким. Оба раза республиканцы в Сенате отказались осудить. И всегда найдутся те, кто задается вопросом, могло ли все сложиться по-другому, если бы она предоставила процессу больше времени и пространства. Но это своего рода второе предположение, от которого спикеру мало пользы.

Г-жа Пелоси отходит от руководства, в то время как ее политические позиции высоки в ее партии. Несмотря на то, что демократы Палаты представителей теряют большинство, почти все признают, что они значительно превзошли этот цикл, учитывая политические основы. И ее личный бренд был отшлифован ее хладнокровным отношением к нападению на ее мужа и недавно выпущенным видео, демонстрирующим ее самообладание во время безумия 6 января. (Когда Конгресс подвергся нападкам, она разрывала зубами говяжью палочку? Ледяной.)

Современный дом не известен тем, что производит великих государственных деятелей или даже эффективных лидеров. (Примечание для входящего класса: воинственность - это не то же самое, что сила.) В последние десятилетия республиканская конференция возглавлялась рядом неустойчивых, скучных фигур - Полом Райаном, Джоном Бонером, Денни Хастертом. Уф. А нынешний лидер меньшинства Кевин Маккарти, который лучше всего подходит на роль следующего спикера, обещает быть еще более слабым и беспомощным. Единственный лидер, который даже приближается к мисс Пелоси с точки зрения эффективности (если мало что еще), может быть из другой палаты: Митч Макконнелл, многолетний глава республиканцев в Сенате.

Мисс Пелоси оригинальна, и мы вряд ли увидим другого лидера, подобного ей, в ближайшее время. Она проложила себе путь к вершине мужского клуба конгресса, а затем начала выделяться как самый грозный, самый эффективный лидер Палаты представителей с середины прошлого века. Любите ее или ненавидите, вы должны признать фундаментальную задиру.

Когда Нэнси Пелоси впервые взяла молоток спикера в январе 2007 года, это было на фоне громких разговоров о создании истории и преодолении барьеров. “Для наших дочерей и внучат сегодня мы сломали мраморный потолок”, - заявила она при приведении к присяге. “Теперь небо - это предел. Все возможно ”.

Шестнадцать лет, четыре президента, два импичмента, одна пандемия и неудавшееся восстание спустя, г-жа Пелоси скоро навсегда передаст этот молоток и уйдет с поста главы Палаты представителей на фоне более мрачного, более разделенного политического ландшафта, чем она, вероятно, представляла в те первые бурные дни. Джордж У. Годы Буша не были расцветом двухпартийной вежливости и общественного доверия к правительству, но они были далеки от одержимого насилием, заговорщического нигилизма* трампизма. Но мисс Пелоси никогда не позволяла ненавистникам унижать ее, и некоторые из ее самых важных актов лидерства произошли в самые тяжелые моменты в стране.

История, будучи упрощенной, запомнит мисс Пелоси как первую женщину, занявшую высокий пост спикера, всего в двух шагах от президентства. Те, кто столько лет наблюдал за ее работой в Доме, будут помнить ее как нечто, возможно, столь же примечательное: полная задира.

ИСТОЧНИК-

https://www.nytimes.com/2022/11/17/opinion/pelosi-speaker.html