Делай то, что любишь, остальное приложится: Интервью с местной художницей и активисткой Мер Янг

Мер Янг - социально ориентированный художник из Южной Калифорнии из числа коренных народов (чичимека и апачи), чьи работы включают коллажи, рисунки, картины и фрески. Она является основательницей компании Mausi Murals, и ее работы широко выставлялись на национальных и международных выставках. Некоторые из ее публичных работ можно найти в самых разных городах Южной Калифорнии, включая Лонг-Бич, Глендейл, Южную Пасадену, Сан-Педро, Парамаунт, Анахайм, Тастин и Лос-Анджелес.

Компания Bioneers обратилась к Mer с просьбой помочь создать красивый внешний вид последнего подкаста Bioneers "РАЗГОВОРЫ О КОРЕННЫХ НАРОДАХ". Она тесно сотрудничала с ведущими и гостями, чтобы создать уникальные образы каждого гостя, которые появляются вместе с каждым эпизодом, подчеркивая силу и глубину работы каждого из этих ведущих активистов.

У нее взяла интервью Полина Смит из Bioneers.

​Полина Смит (PS): Мер, у тебя была такая экстраординарная карьера художника и активиста. Как вы начали свой путь художника? Были ли какие-то конкретные люди и / или события, которые вас вдохновили?

Мер Янг (МОЯ): Я всегда стремилась помогать другим. Когда ты сам проходишь через окопы и можешь выбраться из них, ты знаешь, через что приходится проходить многим людям, поэтому для меня было естественно хотеть вернуть долг. В юности я использовал свои способности, чтобы выжить в трудные времена в очень враждебной и нестабильной среде: искусство было моей отдушиной, но только в раннем взрослом возрасте я начал использовать свое искусство как свой голос для создания перемен. Загорелся свет, и я почувствовал зов изнутри.

На меня повлияли многие люди: мой сын, некоторые из моих родственников, моя шима (моя мать), люди из моей общины, сестры Траск с Гавайев (доктор Хаунани-Кей Траск и Милилани Траск), Ассата Шаку, Анджела Дэвис, Джеймс Болдуин, Вендслер Нози-старший, Лозен, Дахтесте, Гуйен, Гояале, Кейси Кэмп Хоринек, Коррина Гулд; список можно продолжать, но эти люди заставили меня делать лучше для общего блага.

PS: Есть ли у вас какой-то конкретный проект, к которому вы чувствуете особую, глубокую преданность и страсть?

Я: Я создавала коллажи, вдохновленные движением “Возвращение на землю”. Возвращение на землю - это долгосрочная работа на всю жизнь. По всей Северной Америке коренные жители стремятся вернуть ряд традиционных земель в руки коренных народов. В этом проекте-коллаже я переосмысливаю фотографии 1900 года, сделанные привилегированными людьми с фотоаппаратами, которые позировали туземцам в неестественных условиях в 19-м и начале 20-го веков. Я пытаюсь узнать о каждой фотографии: о человеке на фотографии, об их племенной нации, о земле, из которой они пришли, И т. Д., А затем я вырезаю исходное изображение и помещаю его в фотографию их реальных земель предков. Фотографии долговечны, как капсулы времени, поэтому я почувствовал, что для меня важно переосмыслить эти изображения и вернуть им их земли таким символическим способом.

PS: Есть ли у вас на горизонте какие-нибудь проекты, которых вы действительно ждете с нетерпением?

Я: Я также художник-монументалист, и я всегда счастлив, когда мне удается выйти и рисовать и создавать публичное искусство. У меня есть проект, и стена размером примерно 30x30 футов, так что будет приятно выйти на солнце и создать что-то масштабное для сообщества.

PS: Какую роль, как вы надеетесь, ваше искусство сыграет в мире?

МОЙ: Я надеюсь привлечь внимание, призвать к переменам, вдохновить сердца и умы молодежи и будущих поколений.

PS: Когда вещи кажутся сложными и кажутся непреодолимыми, что заставляет вас двигаться дальше?

МОЯ: Моя семья поддерживает меня. У меня есть четырехлетний сын, который ждет от меня любви и руководства, и борьба за мой народ также помогает мне идти вперед. Меня всегда учили никогда не ломаться, продолжать настаивать и иметь смелость выйти из любого водоворота, в котором ты находишься, и проявить стойкость. Я верю, что ничто не может помешать нам преодолеть то, что неправильно на этой планете. Даже после смерти наша жизнь переходит в мир духов, и оттуда мы можем жить через наших родственников и предков, чтобы продолжать борьбу и хорошую работу. идти вперед.

PS: Не могли бы вы поделиться несколькими словами вдохновения для молодых художников, которые, возможно, испытывают страх или просто не знают, с чего начать?

МОЙ: В юности мне говорили, что искусство никуда меня не приведет, но когда я творил, так оно и было. Это было безопасное место от всего шума вокруг меня. Я продолжал и продолжал, и я обрел свой голос, поэтому мой совет таков: продолжайте делать то, что вы любите, и остальное приложится. Покажите свою работу своим родственникам, своим сверстникам, своему сообществу, и они увидят ваши дары. У них будет что сказать, хорошее и плохое. Принимайте их в равной степени, и это поможет вам стать лучше в том, что вы делаете. Никогда не бойтесь использовать свои дары: они были даны вам не просто так, так что прислушивайтесь к себе и своему сердцу. Всегда приятно делиться своими талантами; это приносит жизнь и признание, даже когда никто не смотрит. Вы можете начать с того, что просто прикрепите свою работу скотчем к стене. Гордись собой, потому что никто, кроме тебя, не создавал эти знаки. Вы можете только стать лучше и воспарить за пределы своего воображения. Самое приятное, что у вселенной нет конца, мы - ее часть, поэтому нам нет конца. Ахэхи’

PS: Спасибо тебе, Мер, за то, что нашла время поговорить с нами сегодня, и за твою необыкновенную работу!

источник: