Нашла выход

Уже немолодая русская женщина, почти пенсионерка, не знающая ни слова по-итальянски, не владеющая ни одним иностранным языком приехала в Италию. Приехала в надежде подзаработать. Ей посоветовала одна из подруг, которая только вернулась из Италии. Подруга помогла оформить зарубежный паспорт, необходимые документы, рассказала как найти посольство, какие вопросы задают на собеседовании. В общем, все прошло более или менее гладко и она впервые в жизни отправилась в зарубежный вояж. И работа нашлась. Доглядывать престарелого мужчину в одной итальянской семье. Члены семьи пришли с переводчиком, обговорили цену, составили контракт, оставили женщине телефон для контакта и уехали каждый по своим делам. Жили они в отдельном особняке и женщина осталась одна со стариком. Меняла белье, стирала одежду, готовила еду, кормила, выводила на прогулку. Иногда кто-либо из членов семьи забегал проведать старика и оставался доволен и качеством ухода и его внешним видом.

Так прошло несколько месяцев. Однажды утром женщина обнаружила, что старик лежит без признаков жизни. Рука была холодная. Лоб тоже.

Она в растерянности подошла к телефону. Ведь что и как говорить? За весь период пребывания здесь она не выучила ни одного итальянского слова.

И все-таки она подняла телефонную трубку, набрала номер и произнесла фразу: «Гитлер капут».

Удивительно, но на том конце провода ее поняли. Через час родственники были здесь и началась суета с оформлением и процедурой похоронных дел.