Версия этой истории появилась в информационном бюллетене CNN «Тем временем в Китае», обновлении три раза в неделю, в котором исследуется,...

Гонконг

Си-Эн-

—

После бурного окончания знаменательного и сложного года Китай вступает в 2023 год с большой долей неопределенности и, возможно, проблеском света в конце туннеля пандемии.

Хаос, развязанный внезапным и плохо подготовленным выходом лидера Си Цзиньпина из нулевого Covid, перетекает в новый год, поскольку большие участки страны сталкиваются с беспрецедентной волной Covid.

Но бессистемное возобновление также дает проблеск надежды для многих: после трех лет удушающих ограничений Covid и добровольной глобальной изоляции жизнь в Китае может, наконец, вернуться в нормальное русло, поскольку нация присоединяется к остальному миру в обучении жить с вирусом.

«Теперь мы вступили в новую фазу реагирования на Covid, где остаются жесткие проблемы», — сказал Си Цзиньпин в своем выступлении по национальному телевидению в канун Нового года. «Все держатся с большой стойкостью, и свет надежды прямо перед нами. Давайте приложим дополнительные усилия, чтобы прорваться, так как настойчивость и солидарность означают победу».

Си Цзиньпин ранее ставил свою политическую легитимность на нулевой Covid. Теперь, когда его дорогостоящая стратегия разрушается в результате резкого разворота после общенациональных протестов против нее, многие остаются под сомнением его мудрости. Протесты, которые в некоторых местах видели редкие требования к Си и Коммунистической партии «уйти в отставку», возможно, закончились, но преобладающее чувство разочарования еще не рассеялось.