Белый дом удаляет вводящий в заблуждение твит о социальном обеспечении

Президент Джо Байден продолжает превозносить размер увеличения выплат по социальному обеспечению в следующем году.

Но в его хвастовстве отсутствует критически важный контекст: Байден не объясняет, что причиной необычно большого увеличения выплат в 2023 году является необычно высокий уровень инфляции. Этот контекст также не был включен в вводящее в заблуждение сообщение в Твиттере Белого дома во вторник - сообщение, которое Белый дом удалил в среду после того, как оно подверглось широкой критике, а Твиттер прикрепил к нему проверку фактов.

Кроме того, во время выступления во Флориде во вторник Байден ошибочно заявил, что увеличение выплат по социальному обеспечению в 2023 году станет первым увеличением за последние 10 лет. На самом деле, увеличение происходило в каждый год правления Трампа и в первые два года правления Байдена.

факты

В последние недели Байден неоднократно отмечал, что выплаты по социальному обеспечению существенно возрастут в 2023 году. Он ссылался на это повышение, перечисляя свои достижения на посту президента.

"При нас, впервые за 10 лет, пожилые люди получат самое большое увеличение чеков социального обеспечения, которое они когда-либо получали", - сказал Байден, выступая на прошлой неделе на мероприятии по сбору средств для демократов.

Твиттер-аккаунт Белого дома, у которого более восьми миллионов подписчиков, был еще более прямолинейным, приписывая Байдену заслугу в увеличении пособия. Его ныне удаленный твит во вторник гласил: "Благодаря руководству президента Байдена пенсионеры получают самую большую прибавку к своим чекам социального обеспечения за последние 10 лет".

Это правда, что повышение в 2023 году - 8,7% - является самым большим за последние годы, фактически самым большим с 1981 года. Но это не связано с какими-либо положительными достижениями Байдена.

Сначала факты: Увеличение выплат социального обеспечения в 2023 году является самым большим за последние годы, потому что уровень инфляции был самым большим за последние годы. Согласно закону, принятому в 1970-х годах, выплаты социального обеспечения должны быть увеличены на тот же процент, на который вырос определенный показатель потребительских цен.

Это увеличение известно как корректировка стоимости жизни, или COLA. Почему в 2023 году корректировка стоимости жизни составит 8,7%? Потому что средние цены в третьем квартале 2022 года, измеряемые индексом потребительских цен для городских наемных работников и клерков (CPI-W), выросли на 8,7% по сравнению со средними ценами в третьем квартале 2021 года.

Отвечая на вопрос об утверждении Белого дома, что "руководство президента Байдена" несет ответственность за повышение, Гэри Энгельхардт, профессор экономики Сиракузского университета, изучающий социальное обеспечение, сказал: "Это утверждение неверно".

"COLA социального обеспечения установлена законом (и так было на протяжении десятилетий) и привязана к темпам роста индекса потребительских цен (т.е. инфляции). Президент Байден не контролирует ни то, ни другое. С политической точки зрения, это определенно позитивный поворот проблемы (инфляции), которая мешает его рейтингу одобрения", - сказал Энгельхардт в электронном письме в среду.

Мэри Джонсон, аналитик по вопросам социального обеспечения и политики Medicare в Лиге пожилых людей (The Senior Citizens League), группе по защите интересов, также отвергла заявление Белого дома.

"Если инфляция растет, то пожилые люди получат больше в своих чеках социального обеспечения в следующем году, чтобы защитить покупательную способность своих пособий. Тот факт, что Байден присвоил себе эту заслугу, звучит так, как будто он пытается сделать лимонад из лимона инфляции", - сказал Джонсон в электронном письме в среду.

Второй профессор экономики, изучающий пенсионное обеспечение, Тереза Гилардуччи из Новой школы, в своем электронном письме утверждает, что твит Белого дома "в основном правдив" - поскольку страховые взносы по программе Medicare Part B, которые ежемесячно вычитаются из выплат по программе социального обеспечения, если они участвуют в обеих программах, в следующем году снизятся, что даст пожилым людям больший "чек NET Social Security", чем они получили бы в противном случае. Гилардуччи утверждает, что усилия администрации Байдена по снижению цен на лекарства могли сыграть определенную роль в снижении страховых взносов Medicare.

Независимо от того, почему снизились страховые взносы Medicare, мы с уважением говорим, что "в основном верно" - это слишком щедро. Повышение стоимости жизни в системе социального обеспечения, не связанное ни с какими достижениями Байдена, увеличит ежемесячные выплаты в среднем на $146, в то время как ежемесячное снижение стандартной премии Medicare, каковы бы ни были его причины, составит $5,20.

Другими словами, подавляющее большинство причин, по которым пожилые люди будут получать больше ежемесячных денег в 2023 году, связано с инфляцией, а не с какими-либо успехами в сдерживании цен на лекарства.

Отвечая в среду на брифинге на вопрос о том, почему твит был удален, пресс-секретарь Белого дома Карин Жан-Пьер сказала: "Послушайте, твит был неполным. Обычно, когда мы публикуем твит, мы публикуем его с контекстом. А в нем не было этого контекста".