Зара Алина: Тетя выпускницы юридического факультета называет промахи пробации с убийцей "крайне неприятными"

Тетя выпускницы юридического факультета Зары Алены, убитой по дороге домой после ночной вечеринки, назвала результаты отчета о работе Службы пробации "крайне огорчительными".

Фара Наз сказала, что в отчете выявлено "множество ошибок", допущенных в период, предшествовавший смерти ее племянницы.

Она сказала в программе Woman's Hour на Радио Би-би-си 4, что это "не служба, которая делает все возможное при недостаточных ресурсах... Это служба, которая некомпетентна и имеет провалы в работе людей на самом верху, чтобы обеспечить качественное обслуживание".

В отчете говорится, что из-за ошибок сотрудников службы пробации сексуальный маньяк Джордан Максуини смог преследовать и убить г-жу Алену всего через несколько дней после освобождения из тюрьмы.

29-летний преступник был приговорен к минимальному сроку в 38 лет за сексуальное нападение и убийство 35-летней женщины в Илфорде, восточный Лондон, 26 июня прошлого года.

Министр юстиции Доминик Рааб распорядился провести проверку того, как сотрудники службы пробации осуществляли надзор за МакСвини, когда выяснилось, что он был освобожден из тюрьмы по лицензии - когда люди освобождаются из тюрьмы, но еще должны отбыть часть наказания в обществе - за девять дней до убийства.

В отчете главный инспектор пробации Джастин Рассел сказал: "Джордан МакСвини должен был считаться преступником с высоким риском причинения тяжкого вреда. Если бы это было так, то были бы приняты более срочные меры для отзыва его в тюрьму, после того как он пропустил свои встречи по надзору после освобождения из-под стражи".

"Служба пробации не сделала этого, и он мог свободно совершить это чудовищное преступление против невинной молодой женщины".

За девять дней до убийства лицензия МакСвини была аннулирована после того, как он не посетил ни одной встречи с сотрудниками службы пробации, но он не был отозван в тюрьму.

Г-жа Наз сказала, что она здесь, чтобы "провести кампанию" и "дать голос" своей семье и "всем остальным, кто хочет видеть лучшие услуги", добавив: "Я ищу перемен и подотчетности".

Описывая свою племянницу, она сказала: "Это очень трудное время для нас. Она была полной противоположностью этому человеку, который получил лицензию на свободное хождение по улицам".

Она была "хорошим человеком... очень активным в местном сообществе... любима всеми нами до глубины души, веселая, умная, красивая и настоящая любительница жизни", - сказала г-жа Наз.

Она добавила, что "с нетерпением ждет" разговора с г-ном Раабом.

Главный инспектор службы пробации Джастин Рассел, чья команда провела обзор, сказал в программе, что сотрудникам службы пробации нужно "напомнить об основах, их нужно переобучить тому, как различать случаи среднего и высокого риска".

Отвечая на вопрос, соответствует ли Служба пробации своему назначению, он сказал: "Я думаю, что то, как она оценивает, управляет и анализирует риск причинения вреда, не соответствует цели, а это ключевая функция Службы пробации, это должно быть одним из ее приоритетов".

Мэр Лондона Садик Хан сказал, что недостатки в работе службы пробации являются "симптомом более широких проблем", которые "должны быть решены немедленно".

Г-н Хан сказал: "Мои мысли с семьей и близкими Зары в этот чрезвычайно тяжелый день".