Выжившие изо всех сил пытаются согреться после землетрясения.

АНТАКЬЯ, Турция (AP) — Десятки тысяч людей, потерявших свои дома в результате катастрофического землетрясения, собрались вокруг костров в сильный мороз и требовали еды и воды в четверг, через три дня после того, как землетрясение обрушилось на Турцию и Сирию и унесло жизни более 19 300 человек.

Аварийные бригады использовали кирки, лопаты и отбойные молотки, чтобы копать искривленный металл и бетон, и иногда все же вытаскивали выживших. Но в некоторых местах их внимание сместилось на снос неустойчивых зданий.

В то время как рассказы о чудесных спасениях ненадолго приободрили дух,

мрачная реальность трудностей, с которыми сталкиваются выжившие, омрачает опустошенные общины. Число погибших превысило число жертв землетрясения 2011 года у Фукусимы, Япония, которое вызвало цунами, унесшее жизни более 18 400 человек.

На северо-западе Сирии первые грузовики с гуманитарной помощью ООН въехали на территорию повстанцев.

территории, контролируемой Турцией, после землетрясения, что подчеркивает сложность оказания помощи людям в стране, раздираемой гражданской войной. В турецком городе Антакья десятки людей бросились за помощью перед грузовиком, раздающим детские пальто и другие товары.

Один выживший, Ахмет Токгоз,

призвал правительство эвакуировать людей из региона. Многие из тех, кто потерял свои дома, нашли убежище в палатках, на стадионах и в другом временном жилье, но некоторые спали на открытом воздухе.

«Особенно в такой холод здесь невозможно жить», — сказал он. «Если люди не погибли, застряв под завалами,

они умрут от холода».

Зимняя погода и повреждения дорог и аэропортов затруднили ответные действия как в Турции, так и в Сирии. Некоторые в Турции жалуются, что реакция была слишком медленной — восприятие, которое может повредить президенту Реджепу Тайипу Эрдогану в то время, когда ему предстоит тяжелая битва за переизбрание в мае.

В турецком городе Эльбистан,

Спасатели встали на обломки рухнувшего дома и вытащили пожилую женщину.

Команды призывали к тишине в надежде услышать сдержанные мольбы о помощи, а группа сирийских парамедиков, известная как «Белые каски», отметила, что «каждая секунда может означать спасение жизни».

Но все чаще команды вытаскивали трупы. В Антакье,

более 100 тел ожидали опознания во временном морге возле больницы.

Поскольку шансы найти живых людей среди обломков уменьшались, в некоторых местах бригады начали снос зданий.

В Адиямане,

Журналисты Ассошиэйтед Пресс видели, как местный житель умолял спасателей просмотреть завалы дома, в котором застряли родственники. Экипаж отказался, заявив, что там нет никого в живых, и им пришлось расставить приоритеты в районах, где могут быть выжившие.

Человек, назвавшийся Ахметом только из-за страха перед возмездием со стороны правительства,

Позже спросил AP: «Как я могу пойти домой и спать? Мой брат там. Он может быть еще жив».

В Нурдаги толпы зевак — в основном члены семей людей, застрявших внутри, — наблюдали, как тяжелая техника рвет одно рухнувшее здание, шесть этажей которого слиплись друг с другом.

Мехмет Йылмаз наблюдал издалека,

по оценкам, около 80 человек все еще находились под обломками, но маловероятно, что кого-то найдут живым.

«Надежды нет», — сказал 67-летний Йылмаз, у которого в ловушке оказались шестеро родственников, в том числе трехмесячный ребенок. «Мы не можем терять надежду на Бога, но они вошли в здание с подслушивающими устройствами и собаками, и ничего не было».

Власти отменили поисково-спасательные работы в городах Килис и Шанлыурфа, где разрушения были не такими серьезными, как в других пострадавших районах.

Через границу в Сирии просочилась помощь. ООН уполномочена доставлять помощь только через один пограничный переход, и до сих пор этому препятствовали повреждения дорог. ООН.

официальные лица призывали к тому, чтобы гуманитарные соображения имели приоритет над политикой военного времени.

Масштабы потерь и страданий оставались огромными. Турецкие власти заявили в четверг, что число погибших в стране возросло до более чем 16 100 человек, более 64 000 получили ранения. В Сирии, которая включает в себя контролируемые правительством и повстанцами районы, более 3,

Сообщается о 100 погибших и более 5000 раненых.

Неясно, сколько людей все еще числятся пропавшими без вести в обеих странах.

Среди пропавших без вести были члены школьной волейбольной команды из северного Кипра, а также учителя и родители, которые останавливались в обрушившейся гостинице, сказал Назим Чавушоглу.

министра образования сепаратистского кипрско-турецкого севера в эфире турецкого телевидения НТВ.

Турецкое агентство по ликвидации последствий стихийных бедствий заявило, что в настоящее время в операции принимают участие более 110 000 спасателей, и было отправлено более 5 500 транспортных средств, включая тракторы, краны, бульдозеры и экскаваторы.

В МИД заявили, что помощь предложили 95 стран. Более половины из этого числа направили в общей сложности около 6500 спасателей. Ожидается прибытие еще 2400 человек.

Международная помощь Сирии была гораздо более скудной. Усилия там были затруднены гражданской войной и изоляцией повстанцев.

удерживаемый регион вдоль границы, окруженный поддерживаемыми Россией правительственными войсками. Сама Сирия является международным изгоем под западными санкциями, связанными с войной.

Эрдоган, который в четверг продолжил посещать опустошенные районы, попытался отвлечь критику реакции и сказал, что она улучшается.

Он возобновил обещание выжившим после землетрясения, что разрушенные дома будут восстановлены в течение года. Он сказал, что правительство выделит 10 000 турецких лир (532 доллара США) пострадавшим семьям.