Драгоценности в короне Камиллы не будут включать знаменитый бриллиант, на который претендует Индия

На коронацию короля Карла III и королевы-консорта она наденет корону столетней давности, в которой нет легендарного бриллианта Кох-и-Нур, вывезенного из Индии под британским правлением.

Крупный план гроба королевы-матери и коронационной короны королевы-матери с бесценным бриллиантом Кох-и-Нур в Лондоне в 2002 году.

ЛОНДОН — Это один из самых знаменитых бриллиантов в истории — и один из самых яростно оспариваемых. Взятый у 11-летнего индийского принца в 1840-х годах и подаренный королеве Виктории, Кох-и-Нур долгое время был сверкающей драгоценностью в британских коронах — и, для многих, давним символом британского колониального воровства.

Поскольку Букингемский дворец снимал пыль со своих украшений для коронации короля Карла III в мае, Ко-и-Нур, казалось, рисковал начать еще один спор, на этот раз о том, будет ли Камилла, королева-консорт, носить его в своей короне.

Во вторник Букингемский дворец избежал дипломатического столкновения с индийским правительством, объявив, что Камилла не будет носить 105,6-каратный бриллиант Koh-i-Noor, один из крупнейших в мире бриллиантов.

Этот бриллиант вставлен в корону, изготовленную для королевы Елизаветы, королевы-матери, которая использовала его для своей коронации в 1937 году в качестве королевы-консорта короля Георга VI, хотя ранее он использовался в других оправах. По словам дворца, на коронации короля Чарльза Камилла наденет корону, принадлежавшую королеве Марии, супруге королевы с 1910 по 1936 год, на которой нет Кох-и-Нур.

После смерти королевы Елизаветы II в сентябре прошлого года аккаунты в социальных сетях в Индии подняли вопрос о том, что бриллиант Кох-и-Нур фигурирует на другой церемонии коронации. Представитель политической партии премьер-министра Нарендры Моди заявил Daily Telegraph, что “коронация Камиллы и использование драгоценного камня короны Кох-и-Нур пробуждают болезненные воспоминания о колониальном прошлом”.

Предыдущие индийские правительства лоббировали возвращение бриллианта, который хранится вместе с другими драгоценностями короны в Лондонском Тауэре. Известно, что посетители из Индии и Пакистана бормочут о том, что его украли, когда они рассматривают его за стеклом. Но в 2010 году премьер-министр Дэвид Кэмерон поклялся, что Ко-и-Нур, что переводится как гора света, “останется на месте” в Великобритании.

Тем не менее, Букингемский дворец проявляет чувствительность к ряду других вопросов, связанных с коронацией, от экстравагантности торжеств во время кризиса стоимости жизни до роли Чарльза как защитника Англиканской Церкви, когда он заинтересован в защите свободы вероисповедания для людей многих вероисповеданий.

“Кох-и-Нур - настоящий, серьезный камень преткновения”, - написала в октябре в своем блоге The Court Jeweller Лорен Кина, писатель и историк королевских украшений. “Я бы предположил, что Чарльз и Камилла будут стремиться избегать дополнительной критики, когда это возможно, и Чарльз, в частности, всегда казался чувствительным к тому факту, что драгоценности могут нести значительную символику”.

В своем объявлении дворец определил выбор корон для Камиллы с экономической, а не культурной точки зрения.

Выбор редакторов

Секрет хорошего засыпания - национальное достояние Великобритании

Когда посещение музея становится этической дилеммой

Это соблазнительный запах приготовления спагетти? Нет, это свеча.

“Выбор короны королевы Марии ее величеством - это первый случай в новейшей истории, когда для коронации супруга будет использоваться существующая корона вместо новой, в интересах устойчивости и эффективности”, - сказал дворец, не делая прямой ссылки на Ко-бриллиант i-Noor.

Корона королевы Марии, как сообщили во дворце, была снята с башни для ремонта к коронации. Он будет заменен тремя бриллиантами Куллинана — несколько менее крупными драгоценными камнями, вырезанными из камня, добываемого в Южной Африке, — которые были частью коллекции королевы Елизаветы, которая часто носила их в качестве брошей.

Даже за пределами острова Ко-и-Нур отношения между Великобританией и Индией в последние недели были непростыми. Индия недавно обогнала Великобританию в качестве пятой по величине экономики в мире. Правительства двух стран ведут интенсивные переговоры по торговому соглашению, которое, по словам британских официальных лиц, они надеются заключить в 2023 году.

Но индийские налоговые органы недавно провели обыск в офисах Би-би-си в Нью-Дели и Мумбаи, через несколько недель после того, как в Британии был показан документальный фильм с критикой г-на Моди. Индийские официальные лица осудили фильм, в котором рассматривается роль г-на Моди во вспышках насилия в провинции Гуджарат в 2002 году, как “враждебную пропаганду”.

Подробнее ➤