США «разочарованы» решением китайского суда оставить в силе смертный приговор гражданину США

Марк Свидан, американский бизнесмен из Техаса, более десяти лет содержится под стражей в Китае.

Государственный департамент США заявил в четверг, что он «разочарован» решением китайского суда оставить в силе смертный приговор американскому гражданину Марку Свидану, и призвал к его немедленному освобождению.

«Сегодня суд промежуточной инстанции Цзянмэнь Китайской Народной Республики отклонил апелляцию незаконно задержанного гражданина США Марка Свидана и оставил в силе его смертный приговор с отсрочкой исполнения приговора на два года», — говорится в заявлении заместителя официального представителя Госдепартамента Веданта Патель.

«Мы разочарованы этим решением и будем продолжать настаивать на его немедленном освобождении и возвращении в Соединенные Штаты», — сказал Патель.

Свидан, бизнесмен из Техаса, находится под стражей в Китае более десяти лет с тех пор, как в 2012 году его арестовали по обвинению в хранении наркотиков.

В 2019 году Народный суд промежуточной инстанции Цзянмэнь в южной провинции Гуандун признал его виновным в изготовлении и торговле наркотиками и приговорил к смертной казни с отсрочкой исполнения приговора на два года.

Согласно китайскому законодательству, отсрочка означает, что приговор Свидану может быть заменен пожизненным заключением через два года в зависимости от его поведения в течение этого периода.

В 2020 году рабочая группа Организации Объединенных Наций пришла к выводу, что Свидан был произвольно задержан в нарушение международного права, и призвала к его немедленному освобождению.

CNN не смог связаться с Народным судом промежуточной инстанции Цзянмэнь для комментариев.

Его мать, Кэтрин Свидан, рассказала CNN ранее в этом году, что ее сын был заключен в то, что она назвала «резервуаром для хранения», где, по ее словам, он подвергался физическим и психологическим пыткам и пытался покончить жизнь самоубийством.

«Он находится там уже 10 лет, где никогда не выключают свет, в результате чего он ослеп. У него переломы ноги», — сказала она, рассказав CNN, что охранники на объекте «ломали ему руки пять-семь раз».

«Он страдает, и у него инфекция. У него тяжелая форма пародонтоза. У него дырки во рту, которые постоянно кровоточат. Он потерял 130 фунтов», — сказала Кэтрин.

Патель, официальный представитель Госдепартамента, заявил в своем заявлении в четверг, что американские официальные лица «неоднократно выражали свою озабоченность» высокопоставленным китайским чиновникам по поводу «лечения, медицинского обслуживания Свидана и его неспособности своевременно отправлять или получать почту».

Президент США Джо Байден и госсекретарь Энтони Блинкен «по-прежнему лично сосредоточены на освобождении Марка Свидана и других граждан США, незаконно задержанных или удерживаемых в заложниках по всему миру», добавил Патель.

Кэтрин Свидан и члены семей других американцев, задержанных Китаем, призвали Блинкена сделать обеспечение свободы своих близких главным приоритетом перед его ожидаемой поездкой в ​​Пекин в феврале. Но поездка была отложена в связи с полетом предполагаемого китайского аэростата-шпиона над воздушным пространством США.