СКРЫТЫЕ потоки ВАТАМОТЕ: Неважно, как я на это смотрю, это вы, ребята, виноваты, что я не популярное аниме

Аниме транслируется как на японском языке с английскими субтитрами, так и с английским дублированием

HIDIVE объявил в среду, что будет транслировать все 12 серий WATAMOTE: Неважно, как я на это смотрю, это вы, ребята, виноваты в том, что я не популярен! (Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaete mo Omaera ga Warui!) аниме 13 мая в 9:00 утра по восточному времени. Аниме будет транслироваться как на японском языке с английскими субтитрами, так и с английским дублированием.

Премьера 12-серийного аниме-сериала состоялась в июле 2013 года, и Crunchyroll транслировал сериал по мере его выхода в эфир. Компания удалила аниме в марте 2022 года.

Sentai Filmworks лицензировала сериал и выпустила его на Blu-ray Disc и DVD в августе 2014 года. Компания переиздала аниме на Blu-ray Disc 14 марта. Английский дубляж включает:

Моника Риал в роли Томоко Куроки

Дэвид Матранга в роли Томоки Куроки

Эмили Невес в роли Юу

Маргарет Макдональд в роли Хины

Эшли Миллер в роли Окады

Блейк Шепард в роли Киеты

Клинт Бикхэм в роли Сузуки

Блейк Шепард в роли мальчика Яндере

Джон Джонстон в роли учителя

Карли Мосье в роли медсестры

Джонни Де Ла Серда в роли Косаки

Бет Лазаруу в роли учителя физкультуры

Элизабет Банч в роли снайпера

Шелли Кален-Блэк в роли миссис Куроки

Дэвид Уолд в роли мистера Куроки

Леральдо Анзалдуа в роли Ишимине

Дэвид Уолд в роли рассказчика

Джульет Симмонс в роли Кии, Imae

Sentai Filmworks описывает историю:

В нежном возрасте 15 лет Куроки Томоко уже встречалась с десятками парней, и она, без сомнения, самая популярная девушка в округе! Единственная проблема в том, что абсолютно ничего из этого не реально, и ее идеальный мир существует только через игры для знакомств и романтические шоу. На самом деле, печальная правда в том, что у нее заплетается язык, просто разговаривая с людьми, и за всю среднюю школу у нее был только один настоящий друг. Все это превращает вхождение Куроки в социальную скороварку средней школы в новый и особый вид ада.

В то время как Куроки отчаянно хочет быть популярной, на самом деле ей хуже, чем было бы, если бы она совершенно не знала, как к этому подступиться. В конце концов, вещи, которые работают в играх "отомэ", редко воспроизводятся одинаково в реальности, особенно когда самозваная "исполнительница главной роли" не является образцом, которым она себя считает. Впереди не так много выгоды и много боли, но даже если это случается снова и снова, всегда найдется кто-то другой, кто виноват!

Yen Press публикует оригинальную мангу творческой команды Нико Танигавы в Северной Америке.

Источник: HIDIVE