Почему одним можно, а другим запрещено?

03 июня 2024 в 17:39

14 дочитываний

0 комментариев

Эта публикация уже заработала 4,40 рублей за дочитывания

Зарабатывать

Во всей стране убраны вывески с использованием латинских букв, названия компаний и организаций, магазинов, и считаю это правильным. Но вот телеканал "Золотая коллекция"-прежде всего наших, отечественных фильмов к этим фильмам выдаёт текст в субтитрах, но русский язык разговоров актёров написан латинскими буквами и это написание кроме смеха. Неудобства чтения более ничего положительного не имеет. Ведь в латинском алфавите отсутствует ряд букв, имеющихся в кириллице. Может быть выпускающие редакторы считают, что основные зрители это англоговорящие граждане, которые прочитав текст, быстро, со словарём переводят на свой, родной язык. Никак не могу понять. Для кого пишут эти субтитры на латинице.

у\\\\\\

почему на этом телеканале русский текст в субтитрах написан латиницей?

Проголосовали: 7

Проголосуйте, чтобы увидеть результаты

Так и выявляют англоязычных шпионов
Сами выпускающие редакторы англоязычные
это просто неуважение к телезрителям с ослабленным слухом
свой вариант зачем субтитры написаны латиницей
дополню своей версией.

Понравилась публикация?

да

7 / -2

нет

0 / 0

Донаты ₽