Обман пенсионеров конторой ремонта техники

Здравствуйте. У деда сломался холодильник. Вызвал мастера из очередной популярной конторы ремонтников. За ремонт насчитали огромную сумму (я в курсе цен). Дед товарный чек подписал, деньги отдал. Единственное что попросил прислать чек на электронную почту. Придя к нему я всё это увидел, увидел чек (в отличии от кучи позиций что ему насчитали там просто указан «ремонт холодильника 30к». Чек из разряда самодельных.

Вопрос можно ли вернуть деньги? И вообще в суд подать или там уже они законно со всех сторон прикрыты?