«Стакан воды» – это Эффект бабочки XIX века

Сегодня поговорим немного о культуре. И обратимся к французской драматургии середины XIX века.

Пьеса «Стакан воды, или Причины и следствия» — пятиактная комедия Огюстена Эжена Скриба,1840 г.

Комедия про страну-соседку

Интрига: в Европе развернулась Война за испанское наследство. Герцогиня Мальборо и лорд Болингброк ведут разную политику и пытаются влиять на решения английской королевы. Но герцогиня не глыба льда, а женщина, и однажды ей захотелось обычной мужской ласки. Только она не догадывается, что на её избранника, молоденького офицера Мэшема, положила глаз другая... и очень высокородная дама!

Время и место действия: Англия, начало XVIII века.

Идея и тема пьесы

Эта романтическая история рассказывает читателю о том, что даже великие люди в первую очередь – просто люди, подверженные своим страстям и слабостям. Но когда дело доходит до отстаивания своих границ, даже самый безвольный человек может проявить твёрдость.

Конечно, «Стакан воды» – это, конечно, развлекательное чтение, по которому не стоит учить историю. Но, с другой стороны, образы персонажей выточены Скрибом так мастерски, что легко ложатся на любое время. Замените век и место действия – в главной интриге ничего не изменится! И этим пьеса хороша, как любая качественная драматургия.

Интересные факты

• Центральная интрига комедии выстраивается на реальном историческом фоне, но все события её – плод воображения автора.
• Подзаголовок пьесы – «Следствия и причины» – отсылает зрителя к распространённому в XIX веке взгляду на жизнь: всего
• одно движение может развернуть казавшийся необратимым ход событий в совершенно другую сторону. Кто смотрел фильм «Эффект бабочки» или изучал это явление в рамках философии, поймет, о чем речь.
• После революционных потрясений французский зритель жаждал хлеба и зрелищ, причём последние должны были обладать чертами романтизма, быть переполнены страстями, фатальными ошибками, любовными историями, яркими приключениями и прочими прелестями, не свойственными серой буржуазной повседневности. Скриб отлично понял запросы публики и преподнёс ей искусно огранённый бриллиант про английский королевский двор в комедийном ключе.
• Все главные герои этой истории имеют реальные прототипы с теми же именами и не были кардинально изменены автором в социальном и политическом смысле. Разве что

«Стакан воды» в России

В России пьесу впервые показали в 1864 году, но формально тогда в нашей стране ещё не было разрешения на постановку и спектакль играла французская труппа. Официальное разрешение появилось лишь спустя 8 лет.- Пьеса не только ставится на сцене, но и была неоднократно экранизирована в разных европейских странах и России.

В СССР ее экранизировали дважды: в виде телеспектакля 1957 года и в виде фильма 1979 года с Натальей Белохвостиковой в роли королевы Анны и

Аллой Демидовой в роли герцогини Мальборо

.

❓Читали или, быть может, видели постановку?

Источник.

Обложка аудиокниги.

Кадр из советского фильма.