В Японии вспыхнул скандал из-за одной фразы министра. И всё — из-за Курил.

Министр по делам Окинавы и «северных территорий» Хитоси Кикавада поехал с рабочим визитом на Хоккайдо, к мысу Носаппу — это место, откуда видны спорные острова, те самые Курилы.

Стоял себе, рассказывал о погоде и вдруг сказал: «Это самое ближайшее место к чужой стране».

Вот тут и началось.

Для России эти острова — Курильская гряда, законно наша после Второй мировой войны.

Для Японии — «северные территории», которые они до сих пор считают своими.

И когда министр говорит «чужая страна» — выходит, будто он признал, что острова-то… российские.

Скандал поднялся мгновенно.

Журналисты, политики, бывшие жители этих островов — все возмутились: как так, министр японского правительства назвал «наши земли» чужими?

Главный секретарь кабинета министров даже сделал Кикаваде официальное замечание.

Сам министр потом извинялся, говорил, что «его неправильно поняли» и что вообще он «ни в коем случае не ставил под сомнение позицию Японии».

Но, как водится, слово не воробей.

Одна фраза — и вся страна обсуждает, кому принадлежат Курилы, нужен ли мирный договор с Россией и стоит ли министрам вообще говорить без бумажки.

История показательная.

Иногда, чтобы устроить международный скандал, не нужны ракеты, санкции и громкие заявления.

Достаточно просто сказать «чужая страна» — и всё, дипломаты уже достают успокоительное, а пресс-службы спешно готовят «разъяснения позиции».

Сказал лишнее — или наоборот, впервые озвучил то, что и так все понимают, но делают вид, что нет?