Лилия Ариповна
Подписчиков: 701
12.8М
Пусть будет мир на всей планете!
95 дочитываний
91 комментарий
Эта публикация уже заработала 26,40 рублей за дочитывания
Зарабатывать
Выбрала среднюю продолжительность видео-трека.
В одном месте ИИ поставил ошибочно ударение не на ту букву ) Но будем снисходительны к ИИ: он с каждым днём делает всё больше успехов в изучении русского языка.
01:53
Мой вклад: стихи, сюжет, сценарий, монтаж, фотографии - личные и стоковые, и т. д.
Вклад ИИ: вокал, музыка, оживление фотографий по моему сценарию
91 комментарий
Подписаться
Донаты ₽
Комментарии: 91
Отписаться от обсуждения
Подписаться на обсуждения
Прекрасно!
Благодарю за высокую оценку! )
Ждем продолжение, с нетерпением! От войн народ устал! Негатив вредит здоровью!
Следует серьёзно относиться к своему здоровью!
Переходим на исключительный позитив в публикациях!
Спасибо, Нина, за откровенный и развёрнутый отклик!
Лилия Ариповна, всегда рада быть полезной! Желаю удачи
Хороший сюжет. Нормально всё получилось
Спасибо Вам, Валентина, что нашли время заглянуть на огонёк! )
ПУСТЬ БУДЕТ !
Солидарна с Вами, Неля Алексеевна! )
Все вышло хорошо, добавила бы чуть-чуть грусти где поют что они не встретятся, песня воспринимается хорошо, только о расставании всегда поют с небольшой грустью.
Согласна с Вами, Татьяна! Но сколько я не билась, чтобы зайти на нужный мне сайт и по - новой разместить свои строчки, получала отказ. Видимо, администратору не нравится, что я не довольствуюсь полученным. 😊
Слова – Анатолий Поперечный
Музыка – Давид Тухманов
Где это было,
Когда это было,
В детстве, а может во сне.
Аист на крыше
Гнездо для любимой
Свил по весне.
Чудился мне он
И в странствиях дальних
Символом верной любви.
Люди, прошу,
Не спугните случайно
Аиста вы.
Люди, прошу я,
Потише, потише,
Войны пусть сгинут во мгле.
Аист на крыше,
Аист на крыше,
Мир на земле.
Аист на крыше,
Аист на крыше,
Мир на земле.
Аист на крыше
Гнездо с аистёнком
Ночью и днём бережёт.
Но, а в том доме
Под крышей девчонка
15-летняя китаянка исполнила песню "Аист на крыше" в Колонном зале.
Аист на крыше перевод песни на английский
Валентина Ильина-Печенова
TRANSLATION
Where was it and when was it, there is no proof,
in childhood, maybe in dreams,
A stork for his loved built a nest on the roof
in early spring.
He seemed to be a sign of true love and care
during my distant trip way.
People, I plead, don't accidentally scare
the stork away.
People, I plead you: "Be quite, be calm, be soothed!
Let mist engross all the wars."
The stork's on the roof, the stork's on the roof —
peace on the Earth.
The stork on the roof keeps all the nights and days,
the nest, where a small son lives.
Well, in that house under the roof, the girl waits
for happiness.
People in New York, Berlin, Paris, believe —
each other, this plot isn't false.
The stork's on the roof —
under happiness lives
and on the Earth.
People, I plead you: "Stop, please, the beastly woof!
Let mist engross all the wars."
The stork's on the roof, the stork's on the roof —
peace on the Earth.
28-29 June, 2024
Спасибо Вам, Галина, большое! Жаль, что у меня не открываются Ваши видео! Но, возможно, другие пользователи послушают...
ютуб...