Интерес к чтению: от чтения вслух до издания газеты

Фото: https://lawoftime.org

Читали не только на Севере и в Сибири (нередко приходиться слышать, что интерес к книге существовал лишь в этих регионах), но и в центральных губерниях. Приведенные здесь документы и примеры относятся к среднему, самому многочисленному слою крестьян, или, как писали корреспонденты, к массе «лучших людей в деревне». Единицы шли гораздо дальше.

Некоторые из крестьян получали высшее, другие среднее образование. Например, в одном из городков Вологодской губернии работал портной из крестьян, «который читал по вечерам с пониманием» «Развитие политических учреждений» Герберта Спенсера. В Устюге в 90-е годы два выходца из местных крестьян, оба бывшие ученики земской школы, издавали местную газету.

М. М. Громыко, А. В. Буганов «О воззрениях русского народа»

-----

Чарная истоть (буква "П")

Пажить (Великор.), пáша (Малорос.), см. partum.

Пакость = опакость // что сдѣлано (сделано) на опак, против установленного порядка. См. опак //.

Палат (Малор.), пылать = пахлать // см. flabra //.

Палец = бралец.

Палица = бiялица; палка = бiялка // бiати, бiяти – бить //.

Палуба (Великор.), крыша = пáклуба // клобук и клубук – шляпа //.

Память = памѧжь // вспомяжь. См. mens //.

Парус = ѫбрус, убрус.

Пасмо, небольшое отделение ниток или бѣли (бели) в большом мотке, особливою нитью перевязываемое = пасъимо // от паса, пояска, перевязки //.

Пасть от пастись, отсюда: пашняʹ (Малор.), пашница – хлеб на поле, в копнах и в зерне; пáша (Малор.), корм для всякого скота.

Пас (Словен, Чеш., Пол.), пояс = пряж, пряг // спрягать, связывать //.

Патрити (Чеш., Пол.), смотреть = бачьтвчрити, бачьтворити; патрнѣ, явственно = бачьтвчрне, // обаче (Слав.), однако, «вишъ»; бачить (Малор., Пол.), видѣть. См. смотреть, patefacio //.

Певный (Чеш., Пол), истый, крѣпкiй, твёрдый и пр. = превный, правный // право – сила, власть; отсюда: правая рука. См. imperia //.

Пень, пня = сбьень, сбня // сбить. См. stipes //.

Пенѣз, пеняз (Чеш. и др.), деньга, деньги = беръинѣж, беръиняж // за денги берут «иную», равносильную цѣнность. См. деньги //.

Пѐпел = препел,препал // перепал, перепалить. //.

Перенесло (Малор.), скрученный пучёк соломы, которым связывают снопы; перевясло (Слав.), связка = перевљзло, перевезло, перевязло.

Перепелица (Малор.), препелица (Словен.), перепелка =перепалица, перепалка // от пепельного цвета, «пепелястая». См. пепел //.

Перст = бержт, бержч // тоже, что палец. У Чехов: беру, бержеш, бержеме, бержете //.

Пес, собака = бреж // брещи, беречь. Глагол брехать (лаять) образовался отсюда и = брегать, оберегать //.

Печать от печь, прижигать. Жиг (Илл.), клеймо. См. signum.

Пила от пыли, опылков, в следствие трения происходящих. См. lima.

Пламень, пламя = пхлаимень, пхлаимѧ // пахати (Словен.), вѣять, гонить вѣтер; пых (Словен.), дуновенiе, дыханiе; пыханiе (тоже), вѣяние и пр. //.

Племя = плежьимѧ, пложьимѧ; племенитый = плежьименитый, пложьименитый.

Плод = прѫдж (продж), прѫж (прож) и прѫг (прог) // см. fruges //.

Плуг = пруг, пружь // от «пруга, пружити», полосовать, вести бразду. См. plagusia //.

Подобiе, подобизна (Чеш.), портрет (чертетереб), см. typus.

Подражанiе от драги. Шествованiе по той же дорогѣ, по тому же пути.

Подушка от свойства надуваться, вбирать дух, воздух. См. pulvillus.

Поздно, см. post.

Поле, см. polio и др.

Польза = больжа, боьша; полезный = болѣйжный, болѣйшный; пользоваться = больжоваться, большоваться // см. optimitas //.

Посля (Малор., стар. Великор.), послѣ = посляд, послѣд // по слѣдам; отсюда: напослѣдок; послѣдок (Малор.), остаток и пр. //.

Похабный (Великор.), см. capra.

Почва, пошва (Великор.), материк = поджва, подва // собственно, поверхность, подь. См. sub //.

Пояс == опас // опас (Словен.), пояс. См. пас //.

Праг, порог = прек.

Праотец = прамъотец; прадѣд прамдѣд; правнук, = прамвнук; прапраотец = прампрамъотец. // последующее на Первоб. Языкѣ превосходная степень. См. ramus //.

Притча от приткать, прiобщить к ткани повѣствованiя, главной мысли. См. мечта.

Приятель = прiядѣл, см. piacularis, pio, pius.

Продавать, продать = протдавать, протдать // противо давать, т.е. давать против другой ценности; проти (Малор.), против //; продавец = протдавец; продажа = протдача, - даяжа.

Просинец (Слав.), Генварь мѣсяц = пршинец // от проха, снѣжнаго праху; отсюда: у нас пороша – первый выпавший снег //.

Просо = прошо // порошить, разсыпаться. См. сор, роса //.

Простор, простирать от прост, просто (прямо), см. porrectio и др.

Пруги, пружiе (саранча) от пругов, буквально: на крыльях; отсюда прусы, -аки от крапин на спинках. Harpiae = прѫгве, олицетворенiе саранчи.

Пруд, запруда, запруживать, см. brevia, brevi.

Прыщ, см. pituitas, pix и др.

Птах = прчьях // одѣтый, облеченный перьем, то же что пернатый //; птица = пртица, пръятица; птенец = пртенец, пръятенец.

Пужина (Малор.) от пѫгiй (пугий). См. purus.

Пшено, см. obsonium.

Пылать = пыхлать // пых (Словен.), дуновенiе, дыханiе; пыхтѣть (Великор.), с напряженiем дышать //.

Пыль, прах = пыхль // от свойства подыматься от дуновенiя на воздух. См. пылать //; пылить = пыхлить; пылинка = пыхлинка.

Пядь, пядень, см. pando.

Пята = плата // см. talus //.

Платон Лукашевич

------

Читайте также: Вы улучшите дыхание этим самым полосканьем Подробнее ➤