Переводчик из Ватикана утверждает, что библейские Нефилимы пришли из созвездия Ориона

Биглино — далеко не новичок в этой области. Много лет он занимался переводом древнееврейских текстов для издательства Edizioni San Paolo, одного из ведущих католических издательств Италии, действующего под эгидой Святого Престола.

Однако его карьера резко изменилась, когда он начал публиковать результаты своих собственных исследований, проведенных путем анализа оригинальных текстов без фильтров традиционной теологии — смелый шаг, который привел к его немедленному увольнению.

Тайна, скрытая в арамейском языке.

Ключ к этому новому подходу кроется в тщательном лингвистическом анализе первоисточников.

Как объясняет исследователь, термин «Нефилим» — это слово во множественном числе, единственное число которого на арамейском языке — «Нефил» или «Нефила».

В этом древнем языке это слово имеет единственное, точное значение: созвездие Орион.

Основываясь на этом филологическом выводе, Биглино утверждает, что вполне обоснованно предложить совершенно иную историческую альтернативу известной:

«Если Нефилимы — это множественное число от Нефила, то мы вправе выдвинуть гипотезу о том, что Нефилимы могут означать тех, кто пришел с Ориона», — объяснил он в недавнем интервью Джею Андерсону из Project Unity.

Эта связь вызвала огромный интерес в научном сообществе, учитывая, что созвездие Ориона неоднократно упоминается в мифах об основании цивилизаций на всех континентах — вплоть до предположения, что такие великие монументы, как три пирамиды Гизы, отражают расположение этих звезд на небе тысячи лет назад.

В соответствии с этими глобальными мифами, традиционное библейское повествование об этих существах дополняется Книгой Еноха, которая более подробно рассказывает о том, как группа из 200 ангелов спустилась на Землю и нарушила установленные правила, смешавшись с женщинами мужчин.

От этого союза родились так называемые гиганты.

Генетическое вмешательство и существа из плоти и крови

Для Биглино это событие является частью гораздо более широкого сценария внешнего вмешательства и направленной эволюции.

По словам эксперта, участвовавшего в интервью, человечество неоднократно подвергалось генетическим манипуляциям с целью расширения возможностей его мозга.

«Мы — дети звёзд, потому что Элохим вмешались в жизнь существ, существовавших до нас на Земле», — указывает переводчик, уточняя, что эти изменения были внесены в организм гоминидов, таких как Homo erectus или Homo habilis.

С этой точки зрения, Элохимы не были духовными или всемогущими "божествами", а скорее живыми существами из плоти и крови, принадлежащими к высшей цивилизации с развитыми технологическими знаниями.

Более того, Биглино утверждает, что библейский термин «Бара» — традиционно переводимый как «создавать» — на самом деле означает «вмешиваться в уже существующую ситуацию, чтобы изменить её». Таким образом, древние тексты описывали не "божественные" чудеса, возникшие из ничего, а скорее хроники древнего контакта, изменившего ход развития нашего вида.

источник