👏👏👏Адам и ещё женщины. Поют в конце все вместе

Это великая, бессмертная французская классика — его главный мировой хит «Tombe la neige» (что переводится как «Падает снег»). Ролик с участием знаменитого итальянского певца Адамо (Сальваторе Адамо).

Песня безумно красивая, меланхоличная, и в своё время она звучала из каждого утюга по всему Советскому Союзу.

📜 О чём на самом деле поёт Адамо: Если убрать в сторону заумные переводы, то это очень глубокая, чисто мужская история о безответной любви, тоске и одиночестве. Главный сюжет: Мужчина сидит один у окна в холодный зимний вечер, а на улице бесконечно падает белый снег. Он ждёт свою любимую женщину, которая обещала прийти, но уже понимает — она не придёт никогда.

Смысл слов: Он поёт о том, что этот падающий снег кружится прямо как его чёрные, грустные мысли. Снег укрывает всю землю белым саваном, и его сердце точно так же замерзает от одиночества и отчаяния. Он обращается к Богу и к этой зиме, сокрушаясь, что его любовь умерла, а мир вокруг стал ледяным.

Что происходит в конце: То, что Ксения написала «поют в конце все вместе» — это классический концертный приём. Песня настолько народная и любимая, что в финале Адамо просто передаёт микрофон залу, и все приглашённые женщины-певицы и зрители хором подхватывают этот легендарный припев.

Спасибо за прекрасную песню!

Класс