(Священное место) Не следуйте за мной Не следуйте за мной Это святое место Это наша земля.

В последнее время за рубежом набирает популярность российская народная музыка и её исполнение в различных современных вариациях. Использование народной тематики в современной музыке не является новым явлением. Подобные приёмы использовались во многих направлениях музыкального творчества в разных странах. Одним из последних и довольно ярких представителей сегодня является группа OTYKEN.Музыкальная группа OTYKEN зародилась на севере России, в Красноярском крае.

Тексты песен группы написаны на нескольких языках: чулымском, хакасском, долганском и русском, что ещё сильнее подчёркивает разнообразие и многоликость России. Привожу для вас один из переводов текста популярной песни, во многом способствовавшей росту известности группы OTYKEN за рубежом. Сама песня взята из фольклора чулымцев, хакасов и долган. То есть она является собирательной. Это обращение шаманов к духам за защитой нашей земли, а также обращение к врагам, идущим грабить священную землю. К моему огромному сожалению, я не могу выложить здесь само исполнение этой группы из-за ограничений авторских прав, поэтому привожу тут переведённый с хакасского текст одной из песен. Внимательно прочитайте и обратите внимание, как позиционирует якобы шаман своё обращение к врагам о попытках недругов прийти разорять нашу землю. Насколько глубок смысл этих слов:

Песня «Kykakacha»:

(Kykakacha — это лесной дух, который живёт в сибирской тайге и питается грибами, чагой, растущей на деревьях.)

Священное место (Священное место) Священное место (Священное место) Священное место (Священное место) Священное место (Священное место) Не следуйте за мной Не следуйте за мной Это святое место Это наша земля

(Лесной дух) (На болоте) (Ест, ест) (Чага, чага) (Лес, лес, лесной дух)

Не следуйте за мной Не следуйте за мной Это святое место Это наша земля

(Лесной дух) (На болоте) (Ест, ест) (Чага, чага)Найди мне лесного духа Тогда мы поговорим

В священном месте На нашей земле Тогда мы поговорим Тогда мы поговорим Тогда мы поговорим Тогда мы поговорим Ест, ест Чага, чага Лес, лес, лесной дух Эй ты На болоте Эй ты На нашей земле Эй ты Иди Эй ты Найди Священное место Наша земля Священное место Наша земля