Гражданство Италии и Португалии через брак в 2026 году: сроки, язык и проверка семьи

Ко мне часто приходят пары, в которых один из супругов гражданин Италии или Португалии, и задают один и тот же вопрос: «Мы женаты, значит, паспорт ЕС уже почти в кармане?» Я старший консультант по инвестиционной иммиграции в BRIDGES, и отвечаю честно: брак действительно один из самых коротких путей к гражданству Евросоюза, но это не автоматическая выдача паспорта после свадьбы. Обе страны проверяют, что семья настоящая, требуют язык и чистую репутацию. Разберу, чем отличаются два маршрута и где заявители теряют больше всего времени.

Брак дает право подать заявление, а не гражданство

Главное, что стоит понять сразу: стаж брака открывает только право на подачу. После этого начинается рассмотрение, проверка документов и самой семьи. Если на этапе подготовки допущена ошибка, дело уходит на доработку, и это месяцы ожидания.

И в Италии, и в Португалии брак должен быть действительным на момент подачи. В Италии он должен сохраняться вплоть до решения и присяги, развод в процессе лишает права на гражданство по этому основанию.

Италия: два или три года брака и язык B1

Подробно маршрут мы разбирали в материале о том, как работает гражданство Италии через брак. Коротко основные условия такие:

• Подать заявление можно через 2 года брака, если пара живет в Италии, или через 3 года, если супруги живут за рубежом.
• Если у пары есть общие несовершеннолетние дети, рожденные или усыновленные, эти сроки сокращаются вдвое, до 1 года и 1,5 лет.
• С 4 декабря 2018 года обязателен итальянский на уровне B1. Подойдет только сертификат признанного учреждения, например CILS, CELI или PLIDA. Справка языковой школы или онлайн-тест не годятся.
• Нужны справки о несудимости из страны происхождения и из всех стран проживания, с апостилем и переводом.
• Пошлина составляет 250 евро, к ней добавляется гербовый сбор.

Решение принимает Министерство внутренних дел Италии. На рассмотрение отводится до 24 месяцев с возможностью продления до 36, и на практике сроки часто ближе к верхней границе. Поэтому между свадьбой и паспортом проходит заметно больше, чем «два года», о которых обычно говорят.

Есть и важное изменение в пользу заявителей. Конституционный суд Италии решением № 195 от 26 июля 2022 года признал неконституционным отзыв заявления в случае смерти итальянского супруга во время процедуры. Если заявление уже подано, смерть супруга больше не перечеркивает годы ожидания.

Португалия: три года брака без обязательного переезда

В Португалии 19 мая 2026 года вступила в силу реформа закона о гражданстве. Ценз для натурализации по проживанию вырос до 10 лет для большинства иностранцев, а вот минимальный стаж брака остался прежним, три года. При этом сам маршрут стал строже, и об этом подробно написано в разбореусловий гражданства Португалии по браку после реформы.

Что важно знать:

• Жить в Португалии не требуется, подать можно, оставаясь в другой стране.
• Брак, заключенный за границей, сначала нужно внести в португальский реестр актов гражданского состояния. Без этого заявление не примут.
• Обязателен португальский язык на уровне A2, чаще всего его подтверждают экзаменом CIPLE.
• Если брак длится от трех до шести лет и общих детей с португальским гражданством нет, нужно доказывать реальную связь с португальским обществом.
• При браке от шести лет или при наличии общих детей, граждан Португалии, такая связь предполагается и отдельно не доказывается.
• Фактический союз без регистрации брака (uniao de facto) теперь признается только судебным решением, декларации прихода больше недостаточно.

Заявление рассматривает Центральный реестр (Conservatoria dos Registos Centrais) в Лиссабоне. Прокуратура вправе подать возражение, если усмотрит фиктивный брак, отсутствие связи с обществом при коротком союзе или проблемы с судимостью. Дела, поданные и укомплектованные до 19 мая 2026 года, рассматриваются по прежним правилам.

Как подтверждают, что семья настоящая

Обе страны внимательно относятся к бракам, заключенным ради паспорта. В Италии могут проверить совместное проживание и общий адрес, ведение общего хозяйства, историю отношений, иногда префектура приглашает супругов на собеседование. В Португалии для коротких браков связь с обществом подтверждают знанием языка, регулярными поездками в страну, недвижимостью или счетами там, участием в жизни общины и свидетельствами граждан Португалии.

Я советую собирать доказательства заранее, а не тогда, когда пришел запрос:

• совместные договоры аренды или документы на общее жилье;
• общие счета и подтверждения совместных расходов;
• билеты и посадочные талоны совместных поездок;
• фотографии и переписку за разные годы отношений;
• документы о детях, если они есть.

Для заявителей из России и СНГ проверка в обеих странах усилена: документы и биографию изучают глубже. Это нормальная практика, и при настоящей семье поводов для беспокойства нет, но любая нестыковка в бумагах превращается в дополнительный запрос.

Типичные ошибки, из-за которых теряют месяцы

Чаще всего дело тормозят не сложные юридические вопросы, а мелочи:

• расхождения в написании фамилии в паспорте, свидетельстве о браке и переводах;
• отсутствие апостиля или неправильный перевод документов;
• справка о несудимости только из одной страны, хотя заявитель жил в нескольких;
• языковой сертификат от учреждения, которое страна не признает;
• для Португалии брак, не внесенный в местный реестр до подачи;
• разные адреса супругов в документах без понятного объяснения.

Второе гражданство и обязанности перед Россией

Ни Италия, ни Португалия не требуют отказываться от прежнего гражданства, поэтому российский паспорт можно сохранить. Но гражданин России, получивший второе гражданство, обязан уведомить МВД в течение 60 дней. Об этом стоит помнить сразу после присяги или регистрации гражданства, чтобы не получить штраф на ровном месте.

И еще один момент: новый паспорт сам по себе не делает человека налоговым резидентом Италии или Португалии. Налоговый статус зависит от фактического проживания, и его нужно просчитывать отдельно.

Итог

Италия дает право подать через два или три года брака, но требует язык B1 и долгое рассмотрение. Португалия позволяет подать через три года и не требует переезда, но после реформы 2026 года для коротких браков нужно доказывать связь с обществом, а фактический союз признается только через суд. В обоих случаях выигрывают пары, которые заранее готовят документы, учат язык и собирают доказательства совместной жизни.

Дарья Мельник, старший консультант по инвестиционной иммиграции BRIDGES