Смерть Линча: странный случай отравления, лежащий в основе «Задачи трех тел» Netflix

Миллиардер Линч когда-то мечтал. Магнат видеоигр хотел превратить один из самых известных научно-фантастических романов Китая «Задача трех тел» в сериал, ставший мировым хитом. Он начал работать с создателями Netflix и «Игры престолов» HBO, чтобы донести сагу о вторжении инопланетян до международной аудитории.

Версия Netflix « Тело 3 » вышла в эфир в прошлом месяце и привлекла миллионы зрителей, но Линч не дожил до этого дня.

Линч был отравлен и умер в Шанхае в 2020 году в возрасте 39 лет. Отравителем оказался недовольный коллега. Убийство шокировало китайское сообщество, занимающееся технологиями и видеоиграми, где Линч был восходящей звездой. Этот коллега — 43-летний Сюй Яо, который когда-то работал руководителем в компании Линча. В прошлом месяце суд Шанхая приговорил Сюй Яо к смертной казни за умышленное убийство, назвав его мотивы «крайне презренными».

Хотя суд обнародовал мало конкретных подробностей, как сообщило одно китайское новостное издание, убийство Линча было «причудливым и достойным голливудского блокбастера». В сообщениях китайских СМИ со ссылкой на источники «Линча и компании» и судебные документы рассказывалась пугающая история, наполненная смертельными бизнес-амбициями и конкуренцией. Сообщается, что Сюй Яо организовал месть после того, как его исключили из компании, в том числе использовал мелких животных для проверки ядов в импровизированной лаборатории. (Он не только убил Линча, но и отравил своего преемника.)

рекламировать

В 2014 году Линч потратил 120 миллионов юаней на приобретение авторских прав, а также лицензий на экранизацию и телеадаптацию китайского научно-фантастического романа «Задача трех тел» и двух других частей трилогии Лю Цысиня. «Задача трёх тел» рассказывает историю инженера, которому китайские власти поручили расследовать серию самоубийств учёных. Он обнаруживает заговор инопланетян, стоящих за этими самоубийствами. Линч хотел создать глобальный фильм и телесериал, похожий на «Звездные войны», на основе этих трех романов.

В конце концов Линч связался с Дэвидом Бениоффом и Д. Б. Вайсом, создателями сериала «Игра престолов», для участия в адаптации Netflix. Его игровая компания Yoozoo (известная на английском языке как Yoozoo) не новичок в популярном сериале HBO. Самая известная игра YOOZOO Games — Game of Thrones: Winter Is Coming, стратегическая онлайн-игра, адаптированная из этой серии.

Сцена из сериала «Три тела», который сейчас транслируется на Netflix.

Сцена из сериала «Три тела», который сейчас транслируется на Netflix. НЕТФЛИКС

Судьба Линча изменилась в 2017 году. В том же году он нанял адвоката Сюй Яо, чтобы тот возглавил «Вселенная трех тел», дочернюю компанию Youzu Networks, владеющую авторскими правами на романы Лю Цысиня. Но вскоре после этого Сюй Яо был понижен в должности и урезана зарплата, по-видимому, из-за плохой работы. По данным китайского делового журнала Caixin, Сюй Яо была в ярости.

По словам Кайсиня, Сюй Яо задумал месть и построил лабораторию в пригороде Шанхая, чтобы экспериментировать на собаках, кошках и других домашних животных с сотнями ядов, которые он купил в темной сети. Caixin сообщил, что Сюй Яо был одержим популярным американским сериалом "Во все тяжкие" и был глубоко вдохновлен им. Шоу рассказывает историю американского школьного учителя химии, у которого был диагностирован рак и который научился зарабатывать и продавать дорого. Метамфетамин-чистоты, убил наркобарона.

По данным Caixin со ссылкой на судебные документы, в период с сентября по декабрь 2020 года Сюй Яо начал подмешивать метилртуть в такие напитки, как кофе, виски и вода, а затем приносил напитки в офис. Репортерам не удалось независимо проверить детали отчета Caixin.

Звонки в Юдзу и в шанхайский суд, где рассматривалось дело, остались без ответа. Netflix не сразу ответил на запрос о комментариях.

рекламировать

«Сюжет столь же причудлив, как голливудский блокбастер, а методы настолько профессиональные, что их можно назвать китайской версией «Во все тяжкие»», — сообщило в прошлом месяце китайское новостное издание Phoenix Finance.

Согласно январскому сообщению The Hollywood Reporter , Бениофф сказал, что убийство «действительно тревожит». В отчете цитируются его слова: «Работая в этой отрасли, всегда ожидаешь, что будут самые разные проблемы. Но кто-то, кто отравляет босса, обычно не входит в их число».

Народный суд промежуточной инстанции № 1 Шанхая в своем приговоре, опубликованном в его официальном публичном аккаунте WeChat, написал, что полиция задержала Сюй Яо 18 декабря 2020 года. В сообщениях СМИ говорилось, что Сюй Яо отказался признать преступление и не раскрыл, какой яд был использован, что усложнило усилия врачей по спасению жизни Линча.

В решении суда говорилось, что Сюй Яо планировал отравить Линь Ци и еще четверых из-за споров вокруг руководства компании. В приговоре содержалась фотография Сюй Яо, появившегося в суде: он был в очках и большом бежевом кардигане, рядом с ним стояли трое полицейских. В приговоре говорилось, что на вынесении приговора присутствовало более 50 человек, в том числе члены семей Сюй Яо и Линь Ци.

Trisolaris, подразделение Youzu Games, не ответило на запрос о комментариях, но, по данным китайских государственных СМИ, генеральный директор Trisolaris Чжао Цзилун написал в своем аккаунте WeChat, что «справедливость восторжествовала».

Линч уже был знаменитостью среди молодых предпринимателей Китая еще до своей внезапной смерти. В начале 2010-х годов он начал накапливать богатство, используя популярность мобильных игр. Его усилия по продвижению романа Лю Цысиня среди более широкой аудитории являются редкой попыткой экспортировать китайскую поп-культуру, хотя китайское правительство стремится применить ту же мягкую силу, что и Соединенные Штаты, через своих собственных звезд кино, музыки и спорта. Оказался неудачным.

рекламировать

«Задача трех тел» была впервые опубликована в Китае в 2008 году. Шесть лет спустя была выпущена английская версия в переводе Лю Юйкуня, получившая широкую оценку. Английская версия «Задачи трех тел» получила премию Хьюго за лучший роман, важную награду в мире научной фантастики. Бывшие президенты США Обама и Марк Цукерберг являются его поклонниками.

Хотя контент Netflix недоступен в Китае, «3B» все же вызвал сильное недовольство среди китайских зрителей, которые заходили в Netflix через виртуальную частную сеть (VPN) или смотрели пиратские версии. Пользователи китайских социальных сетей раскритиковали Netflix за вестернизацию истории и заявили, что телеадаптация направлена ​​на демонизацию некоторых китайских персонажей.

Даже отдел пропаганды Народно-освободительной армии Китая высказал свое мнение по поводу шоу. China Military Online опубликовала в субботу на своем веб-сайте комментарий, в котором говорится, что версия Netflix «3-Body» является примером «культурной гегемонии» Соединенных Штатов.

«Отчётливо видно, что после того, как Соединённые Штаты с помощью своей сверхдержавной силы захватили этот популярный интеллектуальный объект, они захотели его трансформировать и переделать», — говорится в статье. «Цель состоит в том, чтобы максимально устранить репутацию, которую роман «Задача трех тел» заслужил в мире как средство модернизации Китая».