Рыба в мутной воде

Ловить рыбу в мутной воде – значит воспользоваться неудачными обстоятельствами, неразберихой, трудностями, проблемами, чтобы извлечь выгоду для себя. 1,2

Применение

Это выражение может относиться к широко распространенным или общим трудностям, таким как война или политические беспорядки, или к использованию в своих интересах беды человека.

Примеры использования

«Новоизбранный лидер в течение всего своего срока был занят ловлей рыбы в мутной воде. Он намеренно сшил экономический хаос, чтобы извлечь выгоду из потрясений на фондовом рынке».

«Он обычно ловил рыбу в мутной воде, чтобы построить свою империю в сфере недвижимости. Отчуждения права выкупа другими людьми были его возможностями».

Источник

Основанная на давнем представлении о том, что рыба сильнее клюет, когда на море неспокойно, эта идиоматика впервые появилась в печати в 1568 году. 3

Другие идиомы, начинающиеся с F

Ради любопытства | Просто из любопытства

Откинуть

Feel Like (чувствую, что что-то делаю)

Сыт по горло (чем-то)

Для птиц

Еще идиомы о рыбе

Большая рыба для жарки (есть)

Ни рыба, ни мясо

Пей как рыба

Больше проблемных идиом

Еще идиомы о воде

Выплескивайте ребенка вместе с водой из ванны, не

Вода под мостом

Вода со спины утки, как

Прекрасная погода для уток

В горячей воде