В РФ предложили русифицировать уличные коммерческие вывески
В России предложили запретить коммерческие вывески на иностранных языках. С соответствующей инициативой выступил депутат Госдумы Султан Хамзаев, пишет RT.
В обращении на имя главы ФАС Максима Шаскольского он указал, что сейчас значительная часть уличных вывесок в центрах крупных городов содержит тексты на иностранных языках. В то же время единственным государственным языком в стране является русский. На нем происходит общение с клиентами, ведется коммерческий документооборот и так далее.
Вывески же на других языках, по его мнению, не всегда информативны для россиян. Помимо этого они нивелируют статус государственного русского языка.
В связи с этим парламентарий предлагает внести поправки в законодательство. Они обяжут осуществляющие деятельность в РФ предприятия использовать в текстовом содержании уличных коммерческих вывесок исключительно русский язык. Для иностранных наименований брендов будет проводиться транслитерация.
Ранее 9111.ru писал, что депутат предложил запретить работу ушедших из РФ компаний на 10 лет.
Поддерживаете инициативу?
Проголосуйте, чтобы увидеть результаты
В речи тоже стоит почистить англицизмы. Кадровики вместо эчайров, очищение вместо детокс... А также везде хайп, газлайтинг и прочие ужасы!
Надо чистить язык и штрафовать не только за англицизмы, но и за экзотизмы. Да? Не?
Может надо просто перестать это употреблять и исключать впредь, а не заниматься заменой уже созданных вывесок?
ДРУГИХ ПРОБЛЕМ НЕТ?
Умных людей совсем не осталось?
Страна на грани краха, а они смену табличек обсуждают...
Или цель окончательно разорить малый бизнес обязыванием их ещё и названия менять?
Опомнитесь!!!
Страшно становится...
так это очередной способ собрать денег, не иначе
А почему бы нет? Переименовали же милицию в полицию. Можно теперь в соответствии с русскими традициями рос гвардию переименовать в жандармерию. Санкт-Петербург в Петроград. И так далее. Для идиотизма преград нет, к тому же это неплохие деньги.
На гнилом Западе не стали менять из экономии даже названия аэродромов в РФ - (Sverdlovsk , а у нас и Екатеринбург, и Кольцово, и не знаю, как теперь...) (Talagi - он же и Архангельск, и Талаги , и им. Ф.Абрамова) и т.д.
Если по английски магазин - жоп. Интересно, куда надо идти за продуктами?
Шоп...
А если шоппинг, то тогда лучше зыринг, т.к. на полках шестёрочек того что нужно не зырится. Shop он сдох такой шопинг.
Сергей, а может с уважения СЕБЯ и СВОЕЙ страны и начать возрождение? Тогда и замена вывесок не будет проблемой. В самом деле, страна на грани краха, а некоторые неумные еще и сменой табличек малый бизнес добивают! А всего-то лишь надо не бояться и осознать себя РУССКИМ!!! Тогда не будет вопроса, на каком языке вывеску делать.
Неподходящее время...
Сейчас бы по миру не пойти...
Такая хрень, как вывески, сейчас никому не нужна.
Это очередная пыль в глаза - попытка вернуть доверие народа, не более...
лучче сразу расстреливать.
Да и слово "кадр" не мешало бы отменить. Происходит от французского cadre «оправа, рамка; личный состав». Что там в закромах? "челядь", "паства"?
Холопы, смерды
Отлично, годится. С некоторыми оговорками для конкретных случаев.
Приказчики
Я тоже за наш русский язык! Особенно молодежь в офисах говорит на непонятном языке, стараясь вставить модные словечки везде и сами же от этого млеют, от якобы своей крутизны! Я сразу их на место ставлю говорю По русски, пожалуйста! Делают брезгливую физиономию, но начинают говорить нормально! Вывески давно надо на русский язык все переделать давно! Я всегда недоумеваю, живем в России, а вывески на английском! ЗАЧЕМ И ПОЧЕМУ??? Показать свою крутость?
Полностью поддерживаю и руками и ногами, бесит особенно лайфхак, вместо полезный совет, какое то матершинное слово лайфхак...
Нужно так же запретить употреблять в СМИ иностранные слова, например не говорили "фейк" , а говорили "ложь"!
Менеджер.брокер и так далее
Эту гомоту точно надо запретить.
Надо держаться от них подальше...
Да и президент слово иностранное. Царь-батюшка оно как-то ближе
Его величество.
Царь...просто царь.....
Вранье, а не фейк
Тогда в законе нужно прописать 15 лет за "ложь" в сми?
Уже есть статье в законе - КЛЕВЕТА. Что еще вам нужно?....
Замучаетесь доказывать в суде, где ложь, а где правда. Такая статья в законе на мой взгляд вообще ни к чему. Так можно всех пересажать, потому что врут все.
Как же тогда правительство будет проблемы решать, если отменить тренды и прочую фигню?..
Ага! Особенно без офшоров чинушкам никуда!!!!
15 лет за ложь....
Предложение очень правильное. Если владельцы заведений хотят помимо вывески на русском языке еще и продублировать на иностранном, то флаг им в руки, а то иногда вообще не возможно понять смысл текста. А уж знанием иностранных языков у нас не обременены не только пожилые, но и молодые люди,
"не возможно понять смысл текста"... Пример, пожалуйста, приведите, когда бы вывеска заведения ввела вас в заблуждение?
Видимо Розовый кролик, думала, что это зоомагазин, а все слова, заметьте, русские.
Мало того, что вывеики поменять, так ведь еще и документы придется менять. Сейчас бизнесу больше не на что деньги тратить?
Это напоминает, как воодушевленно в первую мировую Санкт-Петербург в Петроград переименовывали. Лишь бы не по- немецки назвать. Ничем хорошим тогда не закончилось. В том числе и потому, что не на то энергию направляли.
Аналогично.
У нас "ШУРЫ-МУРЫ"
Думала, зоомагазин -оказалось кафе.
Раньше думать надо было, когда хрень иностранную писала.
Что я писала? Я просто помню сколько денег было потрачено, когда милицию в полицию переименовали. Сколько пользы от этого было. Это же так просто решать проблему переименованием. Давайте Россию переименуем во что-нибудь и скажем, что это не на нас санкции наложили
Супермаркет? это что и от каких русских слов?
А как вам такой гибрид - "ZABEGALOVKA"? Это название кафе у нас в Нальчике. Круто? Есть и другие подобные, но это мне особенно запомнилось.
"POSTное меню", тоже запомнилось.
Никакого дублирования вывесок на иностранном языке. И так уже из-за этих вывесок и рекламных плакатов не всегда можно разглядеть дорожные знаки. И вообще всю рекламу следовало бы убрать с дорог на расстояние не менее 30м.
Согласна, вывески можно дублировать на английском. Что касается русского языка, то его давно пора восстанавливать. Молодёжь вообще русский забывает, зато их речь изобилует всякого рода слэнговыми словами, образованным от английских слов. Издевательство над своим родным языком. А уж правописание это вообще ужас! Даже взрослые люди забыли как пишутся родные русские слова.
Елена Николаевна, для кого и для чего нужно вывески дублировать на английском? Это по принципу - а что скажут о нас на западе? Да сколько можно на них оглядываться? Американцам навряд ли придет в голову такая идея, как ко всем своим вывескам вывешивать дубликаты на русском языке. Это только у нас русских такая забота об иностранцах - как бы они бедные не заблудились без вывесок на их языке?
Наконец-то... Давно пора уважать свой язык. Еще бы мораторий на цены не помешал и соц.учреждения и магазины конкретного назначения. А то на почтах марок нет, зато макарон до х...., в овощных - колготки, в мебельных -капуста. Не страна, а китайский рынок.