Роберт Бартини. Статья 137: Послесловие редактора: Vere et integre – Поистине и полностью

"Послесловие редактора", иллюстрация создана сетью Джемини
Полный текст статьи со всеми частями воспоминаний Андрея Пухова, разбором имени и архивов, а также с нашей обновленной уникальной концовкой выглядит так:
От редакции: Публикуя послесловие исследователя и редактора Андрея Александровича Пухова, мы завершаем основную текстовую линию нашей хроники. Этот материал уникален тем, что в нём собраны живые голоса учеников Роберта Бартини, архивные свидетельства и жёсткая деконструкция позднейших мифов, включая вопросы о настоящем имени Бартини и его происхождении.
Часть 1. Голоса соратников и истоки архива
Впервые о Бартини я услышал ещё в Московском авиационном институте от Главного конструктора опытного студенческого конструкторского бюро Каземира Михайловича Жидовецкого. Потом в течение лет жизнь «сталкивала» меня ещё с рядом учеников Бартини, которые, работая с ним, приобретали манеры и воспитание, характерные для творческого подхода Бартини.
Эти люди, подчас такие разные и, как правило, незнакомые между собой, рассказывали мне о работе с Бартини с тёплым и светлым чувством, как будто каждый из них соприкасался с солнцем. Никто из них не употреблял негативных эпитетов в адрес Бартини, представляя даже отрицательные эпизоды как должное и само собой разумеющееся. Мне приятно здесь назвать их имена:
Егер Сергей Михайлович
Селяков Леонид Леонидович
Махоткин Глеб Васильевич
Прудников Юрий Александрович
Кашафутдинов Станислав Тимаркаевич
Симонов Михаил Петрович
Воронцов Владимир Петрович
Флоров Николай Ильич
Михеев Сергей Викторович
Петросян Эдуард Арутюнович
Со временем у меня накопилось много документов о жизнедеятельности Бартини: проекты, фотографии, воспоминания соратников, архивные документы и монографии. Их изучение и подтолкнуло к данной работе. Кроме того, очевидные нелепости, распространённые в отношении биографии Бартини, мне хотелось бы здесь развеять на основе документов, которые удалось изучить. Может, это и станет для всех нас некоторым уроком?
Часть 2. О имени, происхождении и легендах
Как следует из документов, собственноручно написанных Бартини: Роберт Людовигович Бартини (настоящее имя Роберто Орожди, итал. Roberto Orosdy) стал Робертом Бартини (Roberto Bartini) в 1923 году при эмиграции по заданию итальянской коммунистической партии в Советскую Россию. В силу этого интересного факта меня удивляет упорство, с которым некоторые люди ищут следы самого Бартини и его именитых родственников в Венгрии или Италии под фамилией Bartini…
В Советской России фальшивый паспорт берлинского полпредства был сразу заменён на офицерский билет РККА, где уже по-русски было написано имя Роберт Людвигович Бартини. Таким образом, никаких баронов с фамилией Bartini не было никогда, а были только бароны Orosdy.
Следующий интересный вопрос: откуда взялось это имя Bartini (Бартини)? Некоторые исследователи геральдических наследий представляют прекрасную легенду якобы родового герба Орожди-Бартини с гордым девизом: «Bella Avis Rubra Terrorem Infert Nigrae» (Бесстрашная красная птица всегда возьмёт верх над чёрной), который тесно пересекается со смыслом действительно данной когда-то молодым итальянским коммунистом Roberto Orosdy клятвы. И в силу именно этого, якобы Роберто Орожди взял псевдоним, состоящий из первых букв латинского девиза на фамильном гербе: "B.A.R.T.I.N." – Бартини.
Только вот следов этого герба, к сожалению, нигде не встречается. Зато есть вполне реальный родовой герб Orosdy с другим, более лаконичным девизом: «Vere et integre» (Поистине и полностью). Но тогда что же такое имя Bartini? Не мог же такой изобретательный человек взять что попало для своего псевдонима? Конечно, не мог! Поэтому угадывается и другая не менее романтичная версия появления Roberto Bartini, простая как мироздание.
В начале двадцатых годов самым популярным новым искусством стало кино. Кинофабрики России, Европы и Америки фонтанировали выпуском захватывающих немых фильмов, герои которых сразу становились предметом всеобщего внимания. Одними из таких шедевров стали фильмы The Aero-Nut (Воздушный орешек, 1920) и почти сразу за ним The High Sign (Тайный знак, 1921). Эти приключенческие фильмы о смелых людях, борющихся в духе тайных союзов и партий молодежи того времени за справедливость в жестоком капиталистическом мире. Яркой звездой там была киноактриса американского немого кино Bartine Burkett Zane (09.02.1898 – 20.05.1994). Среди ее первых партнеров были Бастер Китон, Роско Арбакл, Аль Сент-Джон и Стэн Лорел. Бартини Беркетт снималась более чем в 52-х немых фильмах, прежде чем уйти из кино после замужества в 1928 году.
Легко предположить, что молодой лаццароне Орожди был сильно очарован американской артисткой Бартини Беркетт и, когда ему надо было срочно выбрать конспиративное имя, он взял её настоящее имя, как тайный знак своей романтической привязанности. По крайней мере, в это поверить гораздо легче, чем в его привязанность к родовым реликвиям, от которых он тогда уже навсегда отрекся. Кстати, он никогда не писал про себя «русский»! Во всех анкетах в графе национальность Бартини писал «итальянец».
Часть 3. Тайна Воланда: Булгаков и Бартини
Кто-то из мистификаторов выдумал, что Михаил Афанасьевич Булгаков в романе «Мастер и Маргарита» использовал впечатления от общения с Роберт Бартини... Использовал как образ некоторых героев (Воланд или Мастер), так и загадочные конструкторские проекты Бартини. Оставим это на совести выдумщиков, которые, видимо, не ведают, как создавался этот роман и ЧТО его герои по воле автора означали.
Мне очевидно одно: с 12 июня по 7 июля 1925 года М. А. Булгаков действительно отдыхал с женой в Коктебеле по приглашению М. А. Волошина. С 27 сентября по 11 октября 1925 года в Коктебеле действительно проходили III Всесоюзные планерные состязания. С 29 сентября по 15 октября 1925 года Р. Бартини, В. Мясищев и Титов действительно находились в командировке в Феодосии (Коктебеле). Но совершенно очевидно, таким образом, что Максимилиан Волошин не мог знакомить Булгакова с Бартини в Коктебеле, как об этом фантазирует, в частности, барнаульская общественность…
Часть 4. Цепочка «Цепи» и слова благодарности
Роберт Людвигович Бартини умер 6 декабря 1974 года, в квартире на Кутузовском, неожиданно. Конечно, здоровье его было подорвано заключением и тремя инфарктами: склероз сердца и первый инфаркт в 1959 году, когда на Памире погиб старший сын Гэро. Но для всех его внезапный уход стал страшным сюрпризом.
В найденных бумагах Бартини осталась рукопись киноповести автобиографического характера под названием «Цепь». Объём рукописи составлял около 350 страниц машинописного текста под копирку, с исправлениями и во многом повторяющимися фрагментами. В дополнение обнаружились первоисточники: четыре рукописных блокнотика с датами и зарисовками автора на полях. Эти материалы и стали основой для этой публикации.
Я уверен, что в результате нашей кропотливой работы и работы редакции получилось почти полное собрание сюжета, который замышлял автор и над которым он работал. В скобках перед некоторыми картинами указаны даты из блокнотиков, которым соответствует время написания. Так как Бартини сохранял эти блокнотики без правок и дополнений, можно предположить, что именно они для него оставались первоисточником.
Публикация этой книги была бы неосуществима без содействия ученика Бартини Генерального конструктора, академика Сергея Викторовича Михеева, директора ЦАГИ им. профессора Н.Е. Жуковского академика Сергея Леонидовича Чернышева, директора научно-мемориального музея Н.Е. Жуковского Вячеслава Гамлетовича Каркашадзе, авиационного историка Константина Геннадиевича Удалова, заместителя Главного конструктора АО «Камов» Ольги Николаевны Фоминой. Выражаю всем им свою признательность за деятельное содействие в данной работе.
Андрей Александрович Пухов
Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить наш предстоящий авторский цикл статей и дискуссий, где мы продолжим исследовать загадки биографии Роберта Бартини и самые смелые гипотезы о его наследии.
Оставляйте комментарии и ставьте лайки: как вы думаете, что важнее для сохранения исторической правды о великих людях – сухие архивные документы или вдохновляющие легенды, которые вокруг них рождаются?
Поддержите наш проект донатом – ваш вклад помогает продолжать детальную работу с редкими источниками, архивными материалами и уникальным наследием Роберта Бартини!
Спасибо за интересную публикацию!
Взаимно!
Важны и архивы и легенды вокруг великих людей!
Говорят, легенды умеют превращаться в быль.
Благодарю автора как всегда за прекрасную и интересную публикацию. Успехов Вам в создании новых работ, удачи.
Взаимно!
А у нас в деревне осень rutube.ru
Да у вас, похоже, бабье лето, у нас, впрочем, тоже на него похоже.
Конец бабьего лета)
Ну вот, это уже гораздо ближе к реальности.
Не так тут всё просто.